Imaginación

Imagination

Imaginación

The room was filled with youEl cuarto se quedó lleno de ti
With your fragranceDe tu fragancia
So strong that I perceived your imageTan fuerte que tu imagen percibí
In the distanceEn la distancia

The pillow echoed your sighsLa almohada le hizo eco a tus suspiros
The sheets kept your moansLas sábanas guardaron tus quejidos
The mocking mirror reflected back to meEl espejo burlón me devolvía
Your image that lovingly said to me: You are my loveTu imagen que amorosa me decía: Eres mi amor

The carpet saw your gentle walkLa alfombra vio tu suave caminar
As you headedAl dirigirte
Towards the bathroom doorA la puerta del baño penetrar
And smiled at youY sonreírte

The light of your smile told meLa luz de tu sonrisa me decía
The things my mind already knewLas cosas que mi mente ya sabía
The sound of water on your bodyEl sonido del agua por tu cuerpo
Tried to confirm to me as something trueMe quiso confirmar como algo cierto
That you were my loveQue eras mi amor

The room's lamps, when they went blindLas lámparas del cuarto al quedar ciegas
Kept company to your shynessHicieron compañía a tu vergüenza
The curtains covered from the worldLas cortinas cubrieron para el mundo
That sweet slip of your conscienceAquel dulce desliz de tu conciencia

The little table loaded with your thingsLa mesita cargada con tus cosas
The phone and doorbell, irreverentEl teléfono y timbre, irreverentes
Reciting poems without stanzasRecitando poemas sin estrofas
Became our silent accomplicesSe hicieron nuestros cómplices silentes

My body was filled with youMi cuerpo se quedó lleno de ti
With your fragranceDe tu fragancia
My mind lives and dies with youMi mente vive y muere junto a ti
In the distanceEn la distancia

Wanting, in the way I love youQueriendo por la forma en que te amo
To erase the ghosts of the pastBorrarte los fantasmas del pasado
Life repeats itself every momentLa vida se repite cada instante
The whole world is aheadSe tiene todo el mundo por delante
When, when there is loveCuando, cuando hay amor