Traducción automática
Imaginación
Anthony Rios
Verbeelding
Imaginación
De kamer bleef vol van jouEl cuarto se quedó lleno de ti
Van jouw geurDe tu fragancia
Zo sterk dat ik jouw beeld ontdekteTan fuerte que tu imagen percibí
In de verteEn la distancia
Het kussen weerkaatste jouw zuchtenLa almohada le hizo eco a tus suspiros
De lakens bewaarden jouw gekreunLas sábanas guardaron tus quejidos
De spottende spiegel gaf me terugEl espejo burlón me devolvía
Jouw beeld dat liefdevol zei: Jij bent mijn liefdeTu imagen que amorosa me decía: Eres mi amor
Het tapijt zag je zachte stappenLa alfombra vio tu suave caminar
Terwijl je liepAl dirigirte
De badkamer binnen gingA la puerta del baño penetrar
En glimlachteY sonreírte
Het licht van jouw lach vertelde meLa luz de tu sonrisa me decía
De dingen die mijn hoofd al wistLas cosas que mi mente ya sabía
Het geluid van het water over je lichaamEl sonido del agua por tu cuerpo
Bevestigde wat ik zeker wistMe quiso confirmar como algo cierto
Dat jij mijn liefde wasQue eras mi amor
De lampen in de kamer, nu blindLas lámparas del cuarto al quedar ciegas
Hielpen je schroom te verbergenHicieron compañía a tu vergüenza
De gordijnen bedekten voor de wereldLas cortinas cubrieron para el mundo
Die zoete slip van jouw gewetenAquel dulce desliz de tu conciencia
De tafel vol met jouw spullenLa mesita cargada con tus cosas
De telefoon en bel, ongepastEl teléfono y timbre, irreverentes
Dichten zonder strofen reciterendRecitando poemas sin estrofas
Kwamen onze stille medeplichtigen te zijnSe hicieron nuestros cómplices silentes
Mijn lichaam bleef vol van jouMi cuerpo se quedó lleno de ti
Van jouw geurDe tu fragancia
Mijn geest leeft en sterft met jouMi mente vive y muere junto a ti
In de verteEn la distancia
Proberend met de manier waarop ik van je houdQueriendo por la forma en que te amo
De spoken uit het verleden te verwijderenBorrarte los fantasmas del pasado
Het leven herhaalt zich elke secondeLa vida se repite cada instante
De hele wereld ligt voor jeSe tiene todo el mundo por delante
Wanneer, wanneer er liefde isCuando, cuando hay amor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anthony Rios y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: