Si Usted Supiera Señora

Si vous saviez, madame

Si Usted Supiera Señora

Si vous saviez, madameSi usted supieras señora
Les fois où j'ai été à vousLas veces que he sido suyo
Si seulement un murmure de ma passion vous parvenaitSi tan solo le llegara de mi pasion un murmullo

Si vous saviez, madameSi usted supieras señora
Que ça coule dans mes veinesQue me corren por las venas
En vous voyant, un monde de chosesAl verla un mundo de cosas
Ces mauvaises qui sont bonnesDe esas malas que son buenas

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Que ce n'est pas seulement dans votre litQue no tan solo en su cama
Que vous dormezUsted duerme
Parce que parfois votre parfum est sur mon oreillerPorque a veces su perfume está en mi almohada

Si vous saviez, madameSi usted supieras señora
Comme je me sens votre maîtreComo me siento su dueño
Comme vous chantez dans ma chansonComo usted canta en mi canto
Comme vous dormez dans mon rêveComo usted duerme en mi sueño

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Que ce que je ressens est si fortQue esto que siento es tan alto
Que même si je meurs de l'avoirQue aunque muera por tenerlo
J'ai peur de l'atteindreSiento miedo de alcanzarlo
Parce que je continue à faire un jourPorque sigo haciendo un día
Vers vos sommets tentateursA sus cumbres tentadoras
Vous ne soupçonnez pas ce que je feraisNi sospecha lo que haría
Si vous saviez, madameSi usted supiera señora

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Les fois où je vous ai euLas veces que la he tenido
Comme vous habitez dans mon espritComo en mi mente usted mora
Comme une empreinte sur mon cheminComo es huella en mi camino

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Bien que cela vous semble un jeuAunque le parezca un juego
Si un jour je me réaliseSi algún día me realizo
Rien en vous ne sera nouveauNada en usted será nuevo

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Comme je pense à vous à ma façonComo la pienso a mi modo
Comme je n'ignore rienComo no la ignoro nada
Parce que je vous imagine toutPorque la imagino todo

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Comme je me sens votre maîtreComo me siento su dueño
Comme vous chantez dans ma chansonComo usted canta en mi canto
Comme vous dormez dans mon rêveComo usted duerme en mi sueño

Si vous saviez, madameSi usted supiera señora
Que ce que je ressens est si fortQue esto que siento es tan alto
Que même si je meurs de l'avoirQue aunque muera por tenerlo
J'ai peur de l'atteindreSiento miedo de alcanzarlo
Parce que je continue à faire un jourPorque sigo haciendo a un día
Vers vos sommets tentateursA sus cumbres tentadoras
Vous ne soupçonnez pas ce que je feraisNi sospecha lo que haría
Si vous saviez, madameSi usted supiera señora