Te vas amor

You're leaving, my love

Te vas amor

You're leaving, my love, if that's what you wantTe vas amor, si así lo quieres
What can I do?¿Qué le voy hacer?
Your vanity didn't let you understandTu vanidad no te dejo entender
That in poverty one learns to loveQue en la pobreza se sabe querer

I want to cry and it breaks meQuiero llorar y me destroza
That you think like that and moreQue pienses así y más
That now you'll be without meQue ahora te quedas sin mí
It hurts me to think about what you'll sufferMe duele lo que tú vas a sufrir

But remember, nobody is perfect and you'll see itPero recuerda nadie es perfecto y tú lo verás
For the adventure you'll havePor la aventura que tú ya tendrás
It will be your prison and you'll never escapeSerá tu cárcel y nunca saldrás

Forget about what you're leaving behind todayVete olvidando eso que hoy deja
And that will change more thanY que cambiara más de
A thousand better things you'll haveMil cosas mejores tendrás
But genuine affection neverPero un cariño sincero jamás

I want to cry and it breaks meQuiero llorar y me destroza
That you think like that and moreQue pienses así y más
That now you'll be without meQue ahora te quedas sin mí
It hurts me to think about what you'll sufferMe duele lo que tú vas a sufrir

But remember, nobody is perfectPero recuerda, nadie es perfecto
And you'll see it through theY tú lo verás por la
Adventure you'll haveAventura que tú ya tendrás
It will be your prison and you'll never escapeSerás tu cárcel y nunca saldrás

Forget about thatVete olvidando de eso
Which you're leaving behind today and will change moreQue hoy deja y cambiara más
Than a thousand better things you'll haveDel mil cosas mejores tendrás
But genuine affection neverPero un cariño sincero jamás

But remember, nobody is perfectPero recuerda nadie perfecto
And you'll see it through theY tú lo verás por la
Adventure you'll haveAventura que tú ya tendrás
It will be your prison and you'll never escapeSerá tu calce y nunca saldrás

Forget about what you're leaving behindVete olvidando de eso que deja
And it will change more than a thousandY cambiará más de mil
Better things you'll haveCosas mejores tendrás
But genuine affection neverPero un cariño sincero jamás

But remember, nobody is perfectPero recuerda, nadie perfecto
And you'll see it through theY tú lo verás por la
Adventure you'll haveAventura que tú ya tendrás
It will be your prison and you'll never escapeSerá tu calce y nunca saldrás