No No

Nee Nee

No No

Niets kan mijn moraal nog opkrikkenYa nada me levanta la moral
Jouw woorden doen me pijnMe hieren tus palabras
Je straft me met je praatMe castigas al hablar
Zeg nu niets meerYa no me digas nadas
Je doet me kwaadMe haces mal
Zie je niet dat ik op het punt sta te huilenNo vez que estoy apunto de llorar

Ik wilde je altijd het beste gevenYo siempre quize darte lo mejor
Droomde ervan je te veroveren, maar kijkSoñaba conquistarte pero vez
Het is niet geluktNo resulto
Het doet pijn dat je deze liefde afwijstMe duele que rechases este amor
En nog meer als ik je hoor zeggen neeY mas al escucharte decir no

Nee (nee)No (no)
Een woord zo kleinPalabra tan pequeña
Maar het breekt mijn hartPero rompe el corazon
Het doet me zoveel pijnMe cause tanta pena
Als ik jouw beslissing hoorAl escuchar tu decision
Daarom, als je je mening niet verandertPor eso si no cambias de opinion
Is het misschien mijn straf om je alleen te beminnenTalvez sea mi condena amarte solo

Nee (nee)No (no)
Een woord zo kleinPalabra tan pequeña
Maar het breekt mijn hartPero rompe el corazon
Het doet me zoveel pijnMe cause tanta pena
Als ik jouw beslissing hoorAl escuchar tu decision
Daarom, als je je mening niet verandertPor eso si no cambias de opinion
Is het misschien mijn straf om je alleen te beminnenTalvez sea mi condena amarte solo

Het is triest en zelfs wreed de realiteitEs triste y hasta cruel la realidad
Je accepteert mijn voorstel omdat ik arm benNo aceptas mi propuesta por ser pobre
En verder nietsY nada mas
Jij hebt andere doelen te bereikenTu tienes otras metas que alcanzar
Het is een definitieve nee geweestHa sido no decision final

Nee (nee)No (no)
Een woord zo kleinPalabra tan pequeña
Maar het breekt mijn hartPero rompe el corazon
Het doet me zoveel pijnMe cause tanta pena
Als ik jouw beslissing hoorAl escuchar tu decision
Daarom, als je je mening niet verandertPor eso si no cambias de opinion
Is het misschien mijn straf om je alleen te beminnenTalvez sea mi condena amarte solo

Nee (nee)No (no)
Een woord zo kleinPalabra tan pequeña
Maar het breekt mijn hartPero rompe el corazon
Het doet me zoveel pijnMe cause tanta pena
Als ik jouw beslissing hoorAl escuchar tu decision
Daarom, als je je mening niet verandertPor eso si no cambias de opinion
Is het misschien mijn straf om je alleen te beminnenTalvez sea mi condena amarte solo

Nee, nee, nee........No, no, no........