Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 469

Me Voy Para Otro Lugar

Anthony Santos

LetraSignificado

Je Pars Pour Un Autre Endroit

Me Voy Para Otro Lugar

Ouais, aha, ohoYeah, aha, oho
Je pars, pour un autre endroitMe voy, para otro lugar
Je ne veux pas te laisser seuleNo quiero dejarte solita
Je ne sais pas quand je reviendraiNo sé cuando regresar
Combien je vais pleurerCuanto me voy a llorar

Regarde-moi, je suis si tristeMírame que estoy tan triste
Je sais que toi aussi tu ne vas pas bienSé que tú, también no estás
Mais tu vois, je dois partirPero ya ves, me tengo que ir
Parce que la vie est toujours comme çaPorque la vida siempre es así
Mais sans toi, je ne pourrai jamais vivre, jamais de ma viePero sin ti no podré vivir, nunca en la vida
Parce que ton amour s'enfonce en moi comme une épinePorque tu amor se aclava de mí como una espina
Oublier ton souvenir, jamais je ne pourraisOlvidarme de ti nunca podría
Je voudrais, mon amour, t'emmener avec moiYo quisiera mi amor llevarte conmigo
Et avec toi traverser rues et cheminsY contigo cruzar calles, caminos

Je t'aime, je t'adoreTe quiero, te amo
Ma vie, ne pleure pasMi vida, no llores
Je t'aime, je t'adoreTe quiero, te amo
Ma vie, ne pleure pasMi vida, no llores
Là-bas, je seraiEn aquel lugar ahí estaré

Toujours en silence, attendant queSiempre en silencio esperando que
Les heures passent, on parle toi et moiLlegue las horas, hablamos tú y yo
Quand tu as demandé mon amourCuando mi vida pediste tu amor
Mon âme pleure, me dit que tu es briséeMi alma llorando me dice que tú estás destrozada
Je ne veux pas que tu souffres, fais-moi confianceNo quiero que sufras de confianza en mí
Je suis tombé amoureuxSe enamorar
Et tu voisY ves
Je suis né pour toiYo nací para ti
Où que tu soisDonde quieras este

Je t'aime, je t'adoreTe quiero, te amo
Ma vie, ne pleure pasMi vida, no llores
Je t'aime, je t'adoreTe quiero, te amo
Ma vie, ne pleure pasMi vida, no llores
Ouais, ouais, ahYeah, yeah, ah

Merci mon amour, reste calmeGracias mi amor tranquilo
Mais ça me fait mal, je ressens pour toiPero me duele, me siento por ti
Je te changeraiYo te cambiaré
Parce qu'avec toi, je suis très heureuxPorque contigo soy muy feliz
EtY
Parce que toujours pour toiPorque siempre de ti
Et revenir pour toiY volver por ti

Je t'aime, je t'adoreTe quiero, te amo
Ma vie, ne pleure pasMi vida, no llores
Je t'aime, je t'adoreTe quiero, te amo
Ma vie, ne pleure pasMi vida, no llores


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anthony Santos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección