Qu'Est-Ce Que J'ai Fait

¿Qué he hecho?

Qu'Est-Ce Que J'ai Fait

Me preguntas, ¿qué he hecho?Tu me demandes, qu'est-ce que j'ai fait?
Te amo por completoJe t'aime entière
Pero te rechacéMais je t'ai repoussée
Por miedo a perderteDe peur de te perdre
Te rechacé, tantas veces y tan bienJe t'ai rejette, tant de fois et si bien
Que mi deseoQue mon souhait
Finalmente se cumplióEst arrive, enfin
Y estás lejos de mí, tan lejosEt tu es loin de moi, si loin.
Cuando miro en tus ojosQuand je regarde dans tes yeux
Antes tan confiadosAutrefois si confiants
No hay palabras que no haya maldecidoIl n'y a pas de mots que je n'ai desacres
Me preguntas qué quieroTu me demandes qu'est-ce que je veux?
Te quiero por completoJe te veux entière
Quiero revivir en tus ojosJe veux re-vivre a tes yeux
Tenerte en mis brazos, sentir tu calorTe tenir dans mes bras, sentir ta chaleur
Estás en esta habitación conmigoTu es dans cette chambre avec moi
Pero tan lejos de mí, tan lejosMais si loin de moi, si loin
¿Qué he hecho?Qu'est-ce que j'ai fait?
¿Qué he hecho?Qu'est-ce que j'ai fait