First Kiss

Primer Beso

First Kiss

Cuando te conocíWhen I'd met you
No pensé que sería así,I didn't think it would be like this,
Eres tan amable y gentilYou're so nice and gentle
Como nuestro primer beso,Just like our first kiss,

Algo que no puedo olvidarSomething I can't forget
Ese día el momento se fijó correctamente,That day the moment was set right,
Nos miramos a los ojosWe looked each other in the eyes'
Y apagamos la luz,And cut off the light,

Eso fue todo lo que hicimos esa nocheThat's all we did that night
Mientras escuchábamos a la banda de jazz,While listening to the jazz band,
Abrazándonos y besándonosHugging and kissing
Mano con mano,Hand and hand,

Las mandíbulas de la vida no habríanThe jaws' of life wouldn't have
Podido separarnos,Been able to pull us apart,
No voy a mentirI'm not going to lie
Siempre estarás en mi corazón,You will always be in my heart,

Porque cuando alguienBecause when someone
Como tú realmente me toca,Like you really touches' me,
Eso me dice que eres especialThat tells me you're special
Por eso me alegra que estés conmigo.That's why I'm glad you're with me.