Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.171

Efilnikufesin (N.F.L.)

Anthrax

Letra

Significado

Efilnikufesin (N.F.L.)

Efilnikufesin (N.F.L.)

Het begon op de middelbare schoolIt started back in high-school
Zo cool, de koning van de sceneSo cool, king of the scene
Je ontdekte dat mensen laten lachenYou found that making people laugh
Meer was dan alleen een droomWas more than just a dream
Het publiek nam je meteen aanThe public took right to you
Als vliegen op een hoop strontLike flies to a pile of shit
Zo grappig en slim, zo getalenteerdSo funny and smart so talented
Maar succes paste gewoon nietBut success just couldn't fit

[PRE-CHORUS:][PRE-CHORUS:]
Je verspilt je levenWasting your life
Geen toekomst is helderNo future is bright
Dansend op je grafDancing on your grave
Leven als een slaaf, iemand had het moeten zeggen...Living like a slave, someone should've said...

[CHORUS:][CHORUS:]
N.F.L., EfilnikufesinN.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.N.F.L.
N.F.L., EfilnikufesinN.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.N.F.L.
Word wakker dood, in een bed van multiplex zes voet van deWake up dead, in a plywood bed six feet from the
rest van je levenrest of your life
En toen je je eigen afhankelijkheid niet kon zienAnd when you couldn't see your own dependency
N.F.L., FANTASTISCH VERDOMDE LEVEN !N.F.L., NICE FUCKIN' LIFE !

De hele wereld is je speelplaatsThe whole world is your playground
Toch kun je je plek niet vindenYet you can't find your niche
Je enige vrienden helpen je erdoorheenYour only friends it helps you through
Helpen je je dagelijkse greppel te gravenHelps you dig your daily ditch
De bottom line kan je niet rakenThe bottom line can't touch you
Want je staat boven de restCause you're above the rest
Maar je kleine vriend is de vijandBut your little friend's the enemy
En de bottom line is de doodAnd the bottom line is death

[HERHAAL PRE-CHORUS][REPEAT PRE-CHORUS]
[HERHAAL CHORUS][REPEAT CHORUS]

[LEAD BREAK][LEAD BREAK]

Je leefde een leven van overdaadYou lived a life of excess
VERDOMME, zo'n zonde dat het zo'n verspilling isGODDAMN shame it's such a waste
Gewoon één koekje te veelJust one too many cookies
Van de batch die niemand zou moeten proevenFrom the batch no one should taste
Toch blijft zijn herinnering bij onsYet his memory still stays with us
Want naar hem kijken was leukCause watching him was fun
Jammer dat dingen niet anders warenToo bad things weren't different
Wie weet wat hij had gedaanWho knows what he'd have done

[HERHAAL PRE-CHORUS][REPEAT PRE-CHORUS]
[HERHAAL CHORUS][REPEAT CHORUS]

Escrita por: Charlie Benante / Dan Spitz / Frank Bello / Joey Belladonna / Scott Ian. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anthrax y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección