Black Dahlia

Dalia Negra

Black Dahlia

Duro de roerHardcase
Puño lleno de latónFist full of brass
Pistones de doble cañón y un tanque lleno de gasDouble barrelled pistons and a tank full of gas
Es un peso pesadoHe's a heavyweight
Ejecutor por dentroEnforcer inside
Como un hombre en la silla, va a dar un paseoLike a man in the chair he's gonna go for a ride
RómpeloBreak him
DerríbaloTake him down
Exprímelo, míralo ahogarseSqueeze him, watch him drown
Contra el relámpagoAgainst lightning
El viento de sus velasThe wind from his sails
Enfrentarse a un hombre más duro que un clavo de ataúdTake on a man who's harder than a coffin nail
Invaluable, la mirada en su rostroPriceless, the look on his face
Si miras de cerca, puedes ver la fecha de caducidadIf you look real close you can see the expiration date
RómpeloBreak him
DerríbaloTake him down
Exprímelo, míralo ahogarseSqueeze him, watch him drown
La Dalia Negra está en mi cabezaBlack Dahlia's in my head
Frío como el hieloIce veined
Mirada de mil yardasThousand yard stare
Romper a un hombre es como cazar un osoBreaking a man is like hunting for bear
Y estoy cargadoAnd I'm loaded
Colocando la trampaSetting the trap
Aprieto el lazoTighten the noose
Y golpeo a una rata con mi porraAnd bust a rat with my sap
RómpeloBreak him
DerríbaloTake him down
Exprímelo, míralo ahogarseSqueeze him, watch him drown
La Dalia Negra está en mi cabezaBlack Dahlia's in my head
La Dalia Negra está en mi cabezaBlack Dahlia's in my head
La confesión es buena para el almaConfession's good for the soul
La Dalia Negra está en mi cabezaBlack Dahlia's in my head
En esta caza camino soloIn this hunt I walk alone