El Diablo Usa Falda

The Devil Wears a Skirt

El Diablo Usa Falda

I’m feeling good, I’m feeling better nowYa me siento bien, ya me siento mejor
But to be honest, I wish you the worstPero siendo honesto te deseo lo peor
Angel face, but you’ve got no heartCarita de ángel no tiene corazón
You say you’re loyal, but you’re out with twoDice que es leal pero sale con dos

You played me because I don’t know how to playMe viste la cara porque yo no sé jugar
You showed me who I can trustMe enseñaste en quien puedo confiar
I wanted to be there for youYo queriendo estar ahí, para ti
What a good actressQue buena actriz
You got into character and I bought itEntraste en papel y me la creí

But you hide those horns on your backPero esos cuernos los escondes en tu espalda
Poor soul, I pity the one who talks to youPobre alma, compadezco al que te habla
Who would’ve thought the devil wears a skirt?¿Quién diría que el diablo usa falda?
Who would’ve thought the devil has such smooth talk?, smooth talk¿Quién diaria que el diablo tiene tan buena labia?, labia

If you called me, I’d run to youSi tú me llamás correría hacia ti
If I call you, I doubt you’d come near meSi yo te llamo dudo que te acercarías a mí
And now when they ask about youY ahora cuando preguntan por ti
I tell them you moved to another countryLes digo que te fuiste a vivir a otro país

Two-faced, poorly painted makeupCara de moneda, maquillaje mal pintado
I feel sorry for the idiot who sleeps by your side nowMe da pena el idiota que ahora duerme a tu lado
I’m not saying I haven’t sinnedNo estoy diciendo que yo no he pecado
But at least when I sin, I’m carefulPero al menos pa' pecar yo si tengo cuidado

And it’s great to see you’re happy nowY qué bueno ver que ahora son felices
And that you enjoyed that trip to AcapulcoY que ese viaje a Acapulco disfrutaste
Hey bro, watch what you sayOye Bro, cuidado con lo que dice
It’s the warning before the disasterEs la advertencia antes del desastre

Last verse before I say goodbyeÚltimo verso antes de despedirme
You’re not even a fraction of what you fucking thinkNo eres ni un quinto de lo que fucking crees
And maybe I’m being immature butY tal vez estoy siendo inmaduro pero
You lied to hook up with another guyTu mentiste pa' cojerte a otro wey

I don’t feel good, I want to feel better, but to be honestNo me siento bien, quiero sentirme mejor, pero siendo honesto
I’m feeling good, I’m feeling better nowYa me siento bien ya me siento mejor
But to be honest, I wish you the worstPero siendo honesto te deseo lo peor

If you called me, I’d run to youSi tú me llamás correría hacia ti
If I call you, I doubt you’d come near meSi yo te llamo dudo que te acercarias a mí
And now when they ask about youY ahora cuando preguntan por ti
I tell them you moved to another countryLes digo que te fuiste a vivir a otro país