Funeral

Funeral

Funeral

(Where is my family)(Donde esta mi familia)
(It’s my funeral, I planned it to see them)(Es mi funeral lo planee para verlos)

I need help, why can’t anyone see?Necesito ayuda, porque nadie lo ve?
I’m screaming loud and soft at the same timeEstoy gritando fuerte y tan suave a la vez
I try to love myself but end up hating meTrato de quererme y acabo odiándome
I want you close but I’ve pushed you awayQuiero tenerte cerca pero ya te aleje
Damn, what have I done?Carajo ahora que hice
I hurt myselfMe lastime a mí mismo
I’m treating myself like shitMe trato de la verga
Then I romanticize itLuego lo romantizo
I’m just another sad kidSoy otro chico triste
Eyes like a bottomless pitOjos color abismo
The abandoned childEl niño abandonado
That no one ever sawQue nadie había visto

Where is my family?Donde esta mi familia
It’s my funeral, I planned it to see themEs mi funeral lo planee para verlos
Now it’s raining in hellAhora esta lloviendo en el infierno
And I can’t save myselfY no puedo salvarme
I wanted to see themQuería verlos
Where is the love?Donde esta el amor?
That a few years ago swore it wouldn’t leave meQue hace algunos años juro no abandonarme
God, I’m tiredDios estoy cansado
Come down and help meBaja a ayudarme
Or I’ll go to heavenO subiré al cielo
I’ll kill your angelsMataré a tus ángeles

I want everything I can’t haveQuiero todo lo que no puedo tener
And I wish someone would hug me tight right nowY Quisiera que ahora mismo alguien me abrace muy fuerte
And tell me, Juan Andrés, everything will be alrightQue me diga Juan Andrés todo va estar bien
I’m happy to have youYo me siento feliz de tenerte
In my mind, I imagined a homeEn mi mente imagine un hogar
Full of flowers and smiles to arrive atLleno de flores y sonrisas a dónde llegar
But now I’m the weirdo at collegePero ahora soy el raro en la universidad
No one wants to talk to meNadie me quiere hablar
They feel my darknessSienten mi oscuridad

Just tell me I’m not as bad as I thinkSolo dime que no estoy tan mal como pienso
And that the night brings new beginningsY que la noche trae nuevos comienzos
Just lend me a feeling, I’ll return it in a momentSolo préstame un sentimiento lo devuelvo en un momento
I know I said I’m fine, but I’m lyingSe que dije que estoy bien pero miento
Haven’t been happy in a long timeHace mucho no estoy contento
So let’s blame it on timeAsí que echémosle la culpa al tiempo
And toast to this momentY brindemos por este momento

Where is my family?Donde esta mi familia
It’s my funeral, I planned it to see themEs mi funeral lo planee para verlos
Now it’s raining in hellAhora esta lloviendo en el infierno
And I can’t save myselfY no puedo salvarme
I wanted to see them!Quería verlos!
Where is the love?!Donde esta el amor?!
That a few years ago swore it wouldn’t leave meQue hace algunos años juro no abandonarme
God, I’m tiredDios estoy cansado
Come down and help meBaja a ayudarme
Or I’ll go to heavenO subiré al cielo
I’ll kill your angelsMatare a tus ángeles