Ojeras

Dark Circles

Ojeras

I lend you a dream to tell me what you wantTe presto un sueño pa' decirme lo que quieras
And in my letters a shelter to sleepY en mis letras un refugio pa' dormir
I invite you to spend the day in my dark circlesTe invito a pasar el día en mis ojeras
Hoping you stay to liveCon la esperanza que te quedes a vivir

Step by step negotiating the bordersPasito a paso negociando las fronteras
Between my desire for you to stay and your desire to fleeEntre mis ganas que te quedes y las tuyas de huir
Building a new super PangaeaConstruyendo una nueva súper Pangea
The continent of kisses that were not for meEl continente de los besos que no eran para mi

My psychologist is tired of hearing your nameMi psicóloga se está cansado de escuchar tu nombre
He says he knows what's best for meDice saber lo mejor para mi
The truth is that I only listen to itLa neta yo solo la escucho
Because I'm tired, and I want to get out of there nowPorque estoy cansado, y ya quiero salir de ahí

If you treat me and I act heavySi me tratas y actúo pesado
It's just that I'm thinkingEs que estoy pensando
Back to the pastVolver al pasado
Coming back for youRegresar por ti
Coming back for youRegresar por ti

In my head I built a roadEn mi cabeza construí una carretera
From the feeling to the desire to call youDel sentimiento a las ganas de llamarte
This toll is not paid with a walletEste peaje no se paga con cartera
It takes 6 months to fight for this desire to hug youSe cobra con pelear 6 meses estas ganas de abrazarte

And kiss you on the forehead to tell you that everything is okayY besarte en la frente decirte que todo está bien
You say it tooQue tú lo digas también
Get rid of your fears and never lose againQuitarte los miedos y nunca volver a perder
To my babyA mi bebé

My psychologist is tired of hearing your nameMi psicóloga se está cansado de escuchar tu nombre
He says he knows what's best for meDice saber lo mejor para mi
The truth is I only listen to itLa neta yo solo la escucho
Because I'm tired, and I want to get out of there nowPorque estoy cansado, y ya quiero salir de ahí

If you treat me and I act heavySi me tratas y actúo pesado
It's just that I'm thinkingEs que estoy pensando
Back to the pastVolver al pasado
Coming back for youRegresar por ti
Coming back for youRegresar por ti

I must not come back for you-you-you-you-youNo debo regresar por ti-i-i-i-i
I can't come back for you-you-you-you-youNo puedo regresar por ti-i-i-i-i