Fallen Souls

Almas Caídas

Fallen Souls

Capítulo presente, parte 1Present chapter, part 1

Perdidos del camino, viven una vida de miseriaLost from the path, they live a life of misery
Perdieron el sentido del orgullo y la sobriedadLost sense of pride and the feel of sobriety
Cada día se siente igual mientras sus vidas se desvanecenEvery day feels just the same as their lives still drift away
Corriendo entre sus dedos como la arena más finaRunning through their fingers like the finest sand

Perdidos en esta escena de pesadilla, una vida de agoníaLost in this nightmare scene, a life of agony
Perdieron la noción del tiempo dentro de este sueño infernalLost sense of time inside this hellish dream
Cada noche es igual mientras sus almas se desvanecenEvery night is just the same as their souls fade away
Dejando sus cuerpos como un caparazón vacíoLeaving their bodies like an empty shell

Tienen que encontrar un camino para llevarlos lejosThey have to find a way to lead them far away
Lejos de esta miseria de vida, lejos de esta dinastía de mentirasOut from this misery of life, far from this dynasty of lies

¿Por qué me reciben con un cálido abrazo?Why do they welcome me with warm embracing feel?
Como si fuera alguien que han esperado por tanto tiempoLike I’m someone they’ve waited for so long
¿Los he visto antes en mis viajes por el mundo?Have I seen them before on my journeys through the world?
¿Por qué colocan estas hojas bajo mis pies?Why do they lay these leafs beneath my feet?

Capítulo pasado, parte 2Past chapter, part 2

Un nuevo amanecer brilla ahora, borrando las sombras de sus ojosA new dawn now shining bright wipes the shadows from their eyes
Misterios recién nacidos se despliegan en sus mentesNew born mysteries unfold within their minds
Prados verdes de sus sueños hasta donde alcanza la vistaGreen pastures of their dreams as far as eye can see
Ahora otro amanecer de esperanza está surgiendoNow another dawn of hope is rising

Desde las puertas ven, una tierra de armoníaThe view from the gates they see, a land of harmony
Los cielos están despejados, como una visión de un sueño, uno que nunca han vistoThe skies are clear, like a vision from a dream, the one they have never seen

Los días no serán iguales, la vida florecerá de nuevoThe days will not be the same, life shall flourish again
Después de estar tan solos, después de vagar por tanto tiempoAfter being so alone, after drifting for so long
Finalmente han encontrado un lugar al que pueden llamar hogarThey have finally found a place they can call home

A veces la mayor belleza y la esperanza más profunda de libertadSometimes the greatest beauty and deepest hope for freedom
Muere por la oscuridad oculta que uno lleva dentro de su almaDies by the hidden darkness one carries within his soul
Es el tipo de oscuridad que roba la luz de la razón de sus mentesIt’s the kind of darkness which steals the light of reason from their minds
Y los hace perder su caminoAnd makes them lose their way
Dejándolos como almas solitarias errantes, perdidas en la nocheLeaving them as lonely wandering souls, lost in the night
Buscando eternamente un lugar al que puedan llamar hogarForever searching for a place they can call home

Caídos, perdieron su luz divinaFallen, they lost their light divine
Arrastrándose bajo tus cielos ardientesThey were crawling under thy burning skies
Ellos cayeronThey were fallen

Lágrimas siguen cayendo de sus ojos perplejosTears keep falling from their perplexed eyes
El futuro llama con incertidumbre y mentirasFuture’s calling with uncertainty and lies

Capítulo presente, parte 3Present chapter, part 3

Oh, diles cómo dejar atrás sus peores miedosOh, tell them how to leave their worst fears behind
Y dar algo de paz a sus corazones cansadosAnd give some peace for their wearied hearts
Oh, diles cómo dejar atrás su vida pasadaOh, tell them how to leave their past life behind
Y sostener la gracia de la noche sobre sus almasAnd hold the grace of night upon their souls
Oh, dime cómo guiar su camino a través de la oscuridadOh, tell me how to guide their way through the dark
Ilumina el camino de los caídosEnlighten the path of the fallen ones
Oh, dime cómo guiarlos a través de otra tormentaOh, tell me how guide them through another storm
Y sostener la gracia de la noche sobre sus almasAnd hold the grace of night upon their souls

Un miedo al terror creciente, como el caos extendiéndoseA fear of rising terror, like chaos spreading loose
Un sabor de peligro fatal, confundiendo sus almasA taste of fatal danger, confusing their souls
El amanecer convirtiéndose en anochecer mientras la oscuridad llena el aireDaybreak turning to nightfall as the darkness fills the air
Engañados por este falso reflejo, grandes ilusiones de sus mentesFooled by this fake reflection, grand illusions of their minds

Eran tan confiadosThey were so confiding
Corazones puros sin secretos en absolutoPure hearts with no secrets at all
Esperaban días mejoresThey hoped for better days

Eran tan inocentesThey were so innocent
Ojos azules sin arrepentimientos en absolutoBlue eyes with no regrets at all
No podían encontrar el caminoThey could not find the way

Eran tan inocentesThey were so innocent
Ojos azules sin arrepentimientos en absolutoBlue eyes with no regrets at all
No podían encontrar el caminoThey could not find the way
Ahora han caído de la gracia en la nocheNow they’ve fallen from grace into the night