Oath Of Darkness

Juramento de Oscuridad

Oath Of Darkness

La furia del viento nuevamente se acerca a míThe rage of wind again now gaining on me
Mientras la tormenta de oscuridad se acercaAs the storm of darkness is gathering near
Atrapado en una turbulencia de miedo intensoTrapped in a turbulence of heightened fear
Cuando todo lo que una vez tuve comienza a desaparecerWhen all I had once starts to disappear

La horda de almas perdidas ahora me persigueThe horde of lost souls now hunting on me
Tentándome a unirme a su extraño desfileTempting me to join their strange parade
Adora la oscuridad y la noche tragará tu dolorWorship the dark and night shall swallow thy sorrow
Esconde tu carga en las sombrasHide your burden in the shadows

Desconfianza susurrada, cadenas que encierran su almaWhispered distrust, chains that lock his soul
Estado interminable de caos, destinado a perder el controlNever ending state of chaos, bound to lose control
Terror creciente que arde a través de la nocheGrowing terror raging through the night
Obligado a mantener el juramento de oscuridad, prometiendo con mentirasBound to hold the oath of darkness, promising with lies

Ahora siente el peso del mundoNow he’s feeling the weight of the world
Mientras está perdido en este laberinto de mentirasAs he’s lost in this maze of lies
Y se siente tan impotente por dentroAnd he’s feeling so helpless within
Aún así intenta alcanzar la luzYet he’s trying to reach the light
En sus ojos hay un destello de esperanzaIn his eyes there’s a glimmer of hope
Pues mañana las mentiras pueden ser rectificadasFor tomorrow lies can be rectified
En su alma hay un destello de luzIn his soul there’s a sparkle of light
Que la oscuridad aún no ha deshechoWhich darkness has not yet undone

Yace en el suelo, sintiéndose perdido por dentroHe’s lying down on the ground, feeling lost within
Perdiendo fuerzas para seguir adelanteLosing strength to go on
¿Puede ser esto real o solo un sueño?Can this be real or just a dream?
Las sombras caen más profundamente en el vacíoFalling shadows drown deeper into the void

Siente un cambio dentro de su almaHe feels a change within his soul
Una fuerza subconsciente altera lo que una vez fueA subconscious force alters who he once was
Un hijo de la luz ahora atraído por la nocheA child of light now drawn to night
Intentando escapar ansiosamente del dolor que siente, pero ahora todo lo que escucha esTrying anxiously escape the pain he feels yet now all he hears is

Desconfianza susurrada, cadenas que encierran su almaWhispered distrust, chains that lock his soul
Estado interminable de caos, destinado a perder el controlNever ending state of chaos, bound to lose control
Terror creciente que arde a través de la nocheGrowing terror raging through the night
Obligado a mantener el juramento de oscuridad, prometiendo con mentirasBound to hold the oath of darkness, promising with lies

Ahora siente el peso del mundoNow he’s feeling the weight of the world
Mientras está perdido en este laberinto de mentirasAs he’s lost in this maze of lies
Y se siente tan impotente por dentroAnd he’s feeling so helpless within
Aún así intenta alcanzar la luzYet he’s trying to reach the light
En sus ojos hay un destello de esperanzaIn his eyes there’s a glimmer of hope
Pues mañana las mentiras pueden ser rectificadasFor tomorrow lies can be rectified
En su alma hay un destello de luzIn his soul there’s a sparkle of light
Que la oscuridad aún no ha deshechoWhich darkness has not yet undone

He llegado al borde donde las sombras devoran la luzI’ve come to the edge where the shadows eat the light
Encantando con su beso, una mordida disfrazadaEnchanting with its kiss, a bite in disguise
Juro tu juramento, ahora cúbreme con tu capaI swear thy oath, now shade me with your cape
Acúneme para dormir, de la que nadie pueda despertar nunca más, nunca másCradle me to sleep that from no one can awake ever again, ever again

Con este juramento eterno juroWith this eternal oath I swear

Dormir, soñar con un lugar donde la oscuridad cubra mi dolorTo sleep, to dream of a place where darkness covers my sorrow
Escuchar y ver el viento acariciando las hojas del mañanaTo hear and see the wind caressing leafs of tomorrow
Sentir, vivir cada momento de esta noche y su gloriaTo hold, to feel each passing moment of this night and its glory
Amar, vivir cada nueva luna mientras sube la marea en la que estoyTo love, to live each new moon as it rises the tide I’m on
Y sanar las cicatrices de ayer que ahora sangran dentro de mi almaAnd heal scars of yesterday now bleeding inside my soul
Cerrar la puerta a mi pasado y fijar mi mirada en un nuevo tipo de amanecerTo close the door to my past and set my gaze for a new kind of dawn