Bones And Money

Huesos y Dinero

Bones And Money

Diez vaqueros en camino hacia la fortuna y la gloria en un solo caballoTen little cowboys on their way to fortune and glory on a single horse
Es hora de perder un poco de peso. Dos se bajan, hagan lo que sea para acercarnos al sol.It's time to lose a little weight. Two get off, whatever it takes to make him bring us closer to the sun.

Ocho vaqueros en el caballo. Tropezando, luchando por avanzarEight little cowboys on the horse. Stumbling, struggling to move on
Todavía son demasiados para el caballo. Dos más se bajan, Plata, sé fuerteStill too many for the horse. Two more get off, Silver be strong
Llévanos a salvo a través de la noche.Bring us safely through the night.

Algunos siguen su camino en la vida haciendo lo que les dicen sin decir nada. Otros gritan y deciden, uno lee libros al revésSome make their way through lifeDoing what they're told without a sound. Others yell and tell and decide, one read books upside down
Más poder, menos voluntad de compartir, codicia y maldad por todas partes. Apretando más cada día hasta que no quede nada. ¿Te atreves a adivinar qué pasará entonces?More power less will to share, greed and evil everywhere. Squeezing harder every day until there's nothing left. Dare you guess what then?

Todos solo tenemos que esperar y ver, no pensemos en lo que vendráWe all just have to wait and see, let's not think of what's to be
Aferrarse a la última esperanza podría ser una gran broma. Sin embargo, seguimos aquí sin elección.Clutching at the final straw might be one major joke. However we're still here without a choice.

Seis vaqueros montando, demasiado pesados, alguien tiene que irse. El gordo con esa maleta llena de dinero. Tiene un arma, no será divertido. No tiene tiempo para discutir, mejor corre.Six little cowboys riding on, way too heavy someone's got to go. The fat one with that suitcase full of cash. He's got a gun, won't be any fun. He's got no time to argue, better run

Ya que tienes dinero para comprar lo que sea que el dinero pueda comprar. Veamos cuánto lo necesitas donde yaces. Por aquí solo eres comida, me pregunto si eres bueno. Bienvenido a la fiesta, eres el invitado de honor hoy.As you got money to buy whatever money can buy. Let's see how much you need it where you lie. Around here you're just food, wonder if you're any good. Welcome to the party, you're the guest of honour today

En un montón no se ve muy bien. Cuidadosamente despojado hasta los huesos. Apareció para la lección justo a tiempo. La última - aprendiendo. El dinero no es la moneda para pagar el precio de la codicia. Hacia el atardecer camina un caballo. Libre al fin, tiempo de sanar. Finalmente ha terminado con la humanidad. Dejando huesos y dinero atrás.In a pile he doesn't look too good. Carefully stripped down to the bones. He showed up for the lesson just in time. The final one - learning. Money's not the currency to pay the price of greed. Into the sunset walks a horse. Free at last, time to heal. Finally he's finished with mankind. Leaving bones and money behind