Good 'n' Ready

Listo y Preparado

Good 'n' Ready

Lo tendrás cuando estés listo y preparadoYou'll get yours when you're good and ready
Lo tendrás y te irás directo al infiernoYou'll get yours and go straight to hell
Y cuando llegue ese díaAnd when that day comes
Puedes estar seguroYou can be good and sure
El día nos perteneceThe day belongs to us

El letrero decía: 'desvío'The sign said: "detour"
Así que lo seguíSo I did
Y me encontré en un lugar maravillosoAnd I found myself in a wonderful place
Campos verdesFields of green
Cuando el viento sopla fríoWhen the wind blows cold
El tipo de lugar donde uno podría envejecerThe kind of place one could grow old
El cielo se abrió (¡sí!)Sky opened up (yeah!)
El sol brilló (¡puaj!)Sun showered down (aww!)
Sobre una fila de estacas de maderaOnto a row of wooden pikes
Qué vista tan impresionanteWhat an awe inspiring sight

Pájaros tímidos en la cima de ellasBirds shy on top of them
Ponen tu cabeza en un estado hermosoPuts your head in a beautiful state

Lo tendrás cuando estés listo y preparadoYou'll get yours when you're good and ready
Lo tendrás y te irás directo al infiernoYou'll get yours and go straight to hell
Y cuando llegue ese díaAnd when that day comes
Puedes estar seguroYou can be good and sure
El día nos perteneceThe day belongs to us

La vida es un espectáculo de horrorLife is a horror show
Y cariño, nunca se detendráAnd baby it will never stop
Me dicen que tenga cuidadoThey tell me to watch my step
Yo respondo: '¡Tú cuida tu boca!'I answer back: "You watch your mouth!"
Tantas historias que has contadoSo many stories you have told
Tú y las historias han envejecidoYou and stories have grown old
SOS ¿quién salvará nuestro barco?SOS who will save our ship?
SOS ¿a quién le importa?SOS who gives a shit?
Hundiéndonos como una roca con un corazón de carbónSinking like a rock with a heart of coal
Hundiéndonos como una roca sin almaSinking like a rock without a soul
Por favor, no subestimesPlease note, don't underestimate
Porque soy un desgraciado cruelCause I'm a cruel motherfucker!

El nuevo amanecer comienza este díaThe new dawn starts this day
Mientras extraña y salvaje poesía componen tu elogio fúnebreAs strange and savage poetry make up your eulogy
Las mesas se voltean y se vuelven contra tiTables turned around and turned on you
Nadie derrama una lágrimaNo one sheds a tear
Nadie pierde el sueñoNo one loses sleep
Tú desaparecesYou disappear
Nosotros nos dormimosWe fall asleep
Tú desaparecesYou disappear