Underground Network

Red Subterránea

Underground Network

Los medios nacionales cubren a Clinton/LewinskyThe national media cover Clinton/Lewinsky
Mientras los gobiernos del mundo venden a millones en el tema del libre comercioWhile the world's governments sell out millions on the issue of free trade
Pero en algún lugar de la noche -- Una fuerza no está dormidaBut somewhere in the night -- A force is not asleep
Y una organización masiva planea levantarse de sus pies...And a massive organization plans to rise up to its feet...
Sucede así...It happens like this...

Una voz de radio pirata transmite en la nocheA pirate radio voice transmits into the night
Y desde D.C. hasta Pekín, correos electrónicos advierten sobre derechos globales perdidosAnd from D.C. to Peking email warns of lost global rights
Y la farsa que los líderes mundiales, no querían que nadie vieraAnd the hoax the world's leaders, wanted no one to see
Les cae encima desde las basesComes crashing on their heads from grass roots
Golpeándolos, los golpes llegan para el mundo...Striking it down the blows coming for the world's...

Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Los medios corporativos no pueden mantenernosCorporate media can't keep us
¡Reprimidos! ¡Lavados de cerebro! ¡Esclavizados!Beat down! Brainwashed! Enslaved!
Por nuestra...Cause of our...
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Intentan cegarnos pero nosotros... ¡Nos levantamos y luchamos! ¡Nos levantamos y luchamos!They try to blind us but we... Stand up and fight! Stand up and fight!
Intentan mantenernos ignorantes pero nosotros... ¡Nos levantamos y luchamos! ¡Nos levantamos y luchamos!They try to keep us ignorant but we... Stand up and fight! Stand up and fight!
Quieren quitarnos nuestros derechos así que... ¡Nos levantamos y luchamos! ¡Nos levantamos y luchamos!They want to take our rights away so... Stand up and Fight! Stand up and fight!
¡Nos levantamos y luchamos! ¡LUCHA!Stand up and Fight! FIGHT!

[Hablado:][Spoken:]
Solo echa un vistazo alrededor del mundoJust take a look around the world
Y encontrarás que casi todos los medios de comunicación masivosand you'll find that nearly all mass media
son propiedad y están controlados por un puñado de capitalistas conservadores.are owned and controlled by a handful of conservative capitalists.
Debemos idear e implementar métodos alternativos para distribuir nuestras noticias,We must devise and implement alternative methods of distributing our news,
nuestra información, nuestras ideas -- personas unidas en todo el mundo para tomar una posición,our information, our ideas -- people united worldwide to take a stand,
para decir la verdad!to tell the truth!

Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
Los medios corporativos no pueden mantenernosCorporate media can't keep us
¡Reprimidos! ¡Lavados de cerebro! ¡Esclavizados!Beat down! Brainwashed! Enslaved!
Por nuestra...Cause of our...
Red Subterránea - Comunicación AlternativaUnderground Network - Alternative Communication
¡NO! ¡COMUNICACIÓN!NO! COMMUNICATION!