Tanzania

Tanzania

Tanzania

No quisiera ser un niño en ÁfricaI wouldn't wanna be a kid in Africa
Donde el sol nunca ha brilladoWhere the sun has never shown
Para los niños soldados que luchan todo el díaFor the child soldiers soldiering all day long
Nunca conocieron las alegrías de ser un niñoNever knew the joys of being a kid
Solo un corte en el brazo y una dosis forzada de drogaJust a slit in the arm and a forced drug fix
Luego, con un arma hacia la tortura, el asesinato, la muerteThen it's off with a gun to the torture, murder, death

Y mientras camino por estas calles modernas mirando hacia el futuroAnd as I walk these modern streets looking into the future
Sí, mientras camino por estas calles modernas mirando hacia el futuroYeah as I walk these modern streets looking into the future

Ahora no quisiera ser un niño en los Estados UnidosWell now I wouldn't wanna be a kid in the USA
Donde los niños son desechablesWhere the kids are disposable
Solo eres un número en la lista del servicio selectivoYou're just a number on the docket of the selective service roll
No quisiera ser un niño en una de muchas tierrasWouldn't wanna be a kid in one of many lands
Trabajando en una fábrica, un campo, una minaWorking in a factory, a field, a mine
Un trabajador de taller en la línea de producciónA sweatshop worker on the production line

Y mientras camino por estas calles modernas mirando hacia el futuroAnd as I walk these modern streets looking into the future
Sí, mientras camino por estas calles modernas mirando hacia el futuroYeah as I walk these modern streets looking into the future

¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?
¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?
¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?
¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?

Ahora no quisiera ser un niño en el mundo modernoWell now I wouldn't wanna be a kid in the modern world
Neurótico, lleno de miedo, sin controlNeurotic, full of fear, no control
Hambriento, vacío, sintiéndome desgastado y viejoHungry, empty, feeling worn and old
Incapaz de entender a los líderesUnable to make sense of the heads of state
Incapaz de entender las guerras que libranUnable to make sense of the wars they wage
Sintiendo que cada segundo que vivo me acerca más a la tumbaFeeling every second that I live I go closer to the grave
Necesito saber...I need to know...

¿Qué se necesitará, oh no?What will it take oh no
¿Qué se necesitará, oh no?What will it take oh no

(1, 2, 3, 4!)(1, 2, 3, 4!)

¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?
¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?
¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?
¿Qué se necesitará para poner fin a la masacre?What will it take to end the massacre?