Anjos e Demônios

Ángeles y Demonios

Anjos e Demônios

No tengo sueño, son planes insanosNão tenho sono, são planos insanos
Entre ángeles y demoniosEntre anjos e demônios
Los dos juntos acechándomeOs dois juntos na espreita me olhando
Desafiando la maldad al pasar de los añosMaldade desafiando o foda-se ao passar dos anos
Facco me llama, el ambiente se está poniendo tensoFacco me ligando, clima que ta fechando
Momento, el resultado de añosMomento, o resultado é de anos

Como dije, no me importa un carajoComo eu disse, foda-se to nem ligando
Mi pecho no está curtido, guardando secretosPeito não é calejado segredos que eu to guardando
Un poco de cómo soyUm pouco de como eu sou
Muéstrame cómo estoyMe mostre como eu to
¿Y quién comentó?E quem comentou?
Quizás ahora hablemos, hermano, el juego cambióSe pá nois fala agora mano, que o jogo viro
¿Y quién financió? ¡Nadie!E quem financiou? Ninguém!!!

De todas formas, trabajamos, y sé bienDe qualquer forma nois trampo, e eu sei bem
Quién abandonó, cuando todo se derrumbóQuem abandonou, quando tudo desmoronou
Los castillos y ni fui reyOs castelos e nem fui rei
Hoy soy samurái, en 2012 también estuve en febemHoje é samurai, 2012 também fui febem
Ares clavando en los versos mientras se preguntan quién es quiénAres cravando nos versos enquanto se perguntam quem é quem?
Tampoco sé yaTambém já nem sei
Quién soy, quién estoy siendoQuem sou eu, quem eu to sendo
¡Ni siquiera busco nada! Todo es un infierno en este enfermoEu nem procuro nada! Tudo é inferno nesse infermo

Mundo sereno, un poco pequeño, ¡siempre que gira, acierta de lleno!Mundo sereno meio pequeno, e sempre que ele gira acerta em cheio!!!
Un poco sereno, mundo pequeño, ¡siempre que gira, acierta de lleno!Meio sereno mundo é pequeno, mas sempre que ele gira acerta em cheio!!!

Y la vida me enseñó, si no es para morir, degustaré el dulce sabor del venenoE a vida me ensinou, se não for pra morrer, vou degustar o doce gosto do veneno
Lejos de las miradas, no necesito audienciaLonge dos olhares não preciso de platéia
¡Mi enfoque es! Solo en las ideasMeu foco é! Somente nas idéias
Para cambiar tu pensamiento ya que el mío es un tormentoPra mudar seu pensamento já que o meu é um tormento
¡Siempre di mi cien por ciento!Eu sempre dei meu cem porcento!

La vida es bella, la vida es dura, solo no puede faltar la posturaA vida é bela a vida é dura só não pode faltar postura
Facco se une para acabar con la dictaduraFacco que cola junto pra acabar com a ditadura
Kadu también me dijo, - nunca falles en la posturaKadu também me disse, - nunca falhe na postura
Protesto con las batallas ante la municipalidadProtesto com as batalhas perante a prefeitura
Hacer todo lo que quiera antes de mi sepulturaFazer tudo que eu quiser antes da minha sepultura
No falta, esto es mi culturaNão tá em falta, isso aqui é minha cultura
¡Eh! ¡Esto es la ley de la calle! ¡Eh, ¡cómo!!Hoe! Isso aqui é a lei da rua! Hou, how!!

[Facco][Facco]
Dramaturgia en el rap ahoraDramaturgia no rap agora
Vengo a pesar en el presenteEu venho pra pesar no presente
Soy como un escritor, y hoy me siento como Gil VicenteEu to tipo um escritor, e hoje eu me sinto tipo o gil vicente
Porque hago rap loco, la intención es ser eternoPorque eu faço rap que é loko, a intenção é ser eterno
¡Que se jodan mis problemas, me arreglo en lo alto de la barca del infierno!Que se foda minhas treta eu me acerto no alto da barca do inferno!
¡Y que se joda todo el cielo!E que se foda todo o céu!
Solo quiero para mi comunidad, unirme, ser firme y hacer mi papelSó quero pra minha comunidade, colar, ser firmeza e fazer meu papel
Porque de donde vengo, siempre estoy en una funciónAté porque de onde venho, sempre colo numa função
No importa, en las ideas siempre estoy a milNão importa nas idéias eu to sempre a milhao

Porque mi hermano sabe que siempre estoy aquí y golpeo bien fuertePorque sabe meu mano que eu colo aqui e eu bato sempre bem pesadão
No me importa si soy solo otro loco en mi contraNão quero saber se é so mais um loki na minha contra-mão
Porque, ven a mi contraAté porque, venha na minha contra-mão
El tema está candente, cae en la contra-argumentaciónO assunto é chapa quente, cai na contra-argumentaçã o