Pussy 'N' Pudding

Gatita y Pudín

Pussy 'N' Pudding

Esto es para ti
これはあなたにおくりします
Kore wa anata ni ookuri shimasu
Clase de cocina del amor
愛の料理教室
Ai no ryouri kyoushitsu
El menú de hoy es un dulce postre
今日のメニューは甘いお菓子な
Kyou no menyuu wa amai okashi na
Pururu pururu, tembloroso pudín
ぷるるぷるる揺れるプリンです
Pururu pururu yureru purin desu

Mezcla bien en un bol
ボウルに卵をいれてよくとけ
Bouru ni ranou irete yoku toke
Añade un poco de licor
それにはクリキコと
Sore ni hakurikiko to
Esencia de vainilla y azúcar
砂糖バニラエッセンスまぜ
Satou banira essensu maze
Agítalo suavemente
揺らせ揺らせ優しく揺らせ
Yurase yurase yasashiku yurase

'Mézclalo bien, porque se convertirá en una delicia'
"ちゃんとまぜてダマになっちゃうから\"
"Chanto mazete dama ni natchau kara"
'Sí, mézclalo hasta que se convierta en un postre perfecto'
"そうさペースト状になるまでまぜろ\"
"Sou sa peesuto jou ni naru made mazero"

(Haz tu propio pudín)
(あなたのプリンをかきまぜろ)
(Anata no purin wo kakimazero)

Temblando, el mejor pudín
たわわ揺れる極上プリン
Tawawa yureru gokujou purin
Mi pudín favorito
俺の大好きなプリン
Ore no daisuki na purin
Agítalo suavemente en la boca
常花に揺らせ優しく揺らせ
Jouka ni yurase yasashiku yurase
A veces, agítalo con fuerza
たまに激しく揺らして
Tama ni hageshiku yurashite
Temblando, el mejor pudín
たわわ揺れる極上プリン
Tawawa yureru gokujou purin
Mi pudín favorito
俺の大好きなプリン
Ore no daisuki na purin
Levántalo y sumérjelo
下を立てて絡ませて
Shita wo tatete karamasete
Derrite la salsa de caramelo
キャラメルソース溶かして
Kyarameru soosu tokashite

Amo el gran gatito y pudín...
I love big pussy'n purin
I love big pussy'n purin

Luego, agrega leche a la olla
次は鍋に牛乳をいれ
Tsugi wa nabe ni gyuunyuu wo ire
Calienta a fuego lento en la estufa
弱火の中火であたため
Yowabi no chuubi de atatame
Añade la última delicia
それにさっきのペーストいれて
Sore ni sakki no peesuto irete
Derrítelo rápidamente
溶かせ溶かせ素早く溶かせ
Tokase tokase subayaku tokase

Cuando se convierta en crema, ponlo en un recipiente
クリーム状になったら器にいれて
Kuriimu jou ni nattara utsuwa ni irete
Enfríalo en el refrigerador hasta que esté listo
冷蔵庫で冷やしてできあがり
Reizouko de hiyashite dekiagari
(¿Quieres agregar salsa de caramelo?)
(あなたはキャラメルソースかけますか?)
(Anaga wa kyarameru soosu kakemasu ka?)

Pudín grande, pudín pequeño
大きなプリン小さなプリン
Ookina purin chiisana purin
Hay muchos tipos de pudín
様々なプリンあるけど
Samazama na purin aru kedo
Me gustan todos, los amo
全部好きです大好きです
Zenbu suki desu daisuki desu
El rey de los postres, el pudín
お菓子の王様プリン
Okashi no ousama purin
Haz que comas tu pudín
あなたのプリン食べさせて
Anata no purin tabesasete
Acércate de manera tentadora
超発的に近づいて
Chouhatsuteki ni chikazukete
Se derrite en tu boca
口の中でとろけてく
Kuchi no naka de toroketeku
Junto con tu calor
あなたのぬくもりとともに
Anata no nukumori to tomo ni

Amo el gran gatito y pudín...
I love big pussy'n purin
I love big pussy'n purin

Juzgo la cara por el gatito y pudín
I judge the face from pussy'n purin
I judge the face from pussy'n purin
El gatito y pudín es un maldito romance
Pussy'n purin is mother fucking romance
Pussy'n purin is mother fucking romance
Juzgo la cara por el gatito y pudín
I judge the face from pussy'n purin
I judge the face from pussy'n purin
El gatito y pudín es un maldito romance
Pussy'n purin is mother fucking romance
Pussy'n purin is mother fucking romance

(Mézclalo más profundamente)
(もっと奥までかきまぜろ)
(Motto oku made kakimazero)

Temblando, el mejor pudín
たわわ揺れる極上プリン
Tawawa yureru gokujou purin
Mi pudín favorito
俺の大好きなプリン
Ore no daisuki na purin
Agítalo suavemente en la boca
常花に揺らせ優しく揺らせ
Jouka ni yurase yasashiku yurase
A veces, agítalo con fuerza
たまに激しく揺らして
Tama ni hageshiku yurashite
Temblando, el mejor pudín
たわわ揺れる極上プリン
Tawawa yureru gokujou purin
Mi pudín favorito
俺の大好きなプリン
Ore no daisuki na purin
Levántalo y sumérjelo
下を立てて絡ませて
Shita wo tatete karamasete
Derrite la salsa de caramelo
キャラメルソース溶かして
Kyarameru soosu tokashite

Amo el gran gatito y pudín...
I love big pussy'n purin
I love big pussy'n purin