Kisses The Flower

Besa la flor

Kisses The Flower

Te amo, como amo la calmaI love thee, as i love the calm
De dulces horas iluminadas por estrellasOf sweet, star-lighted hours!
Te amo, como amo el bálsamoI love thee, as i love the balm
De las primeras flores de jazmín.Of early jes'mine flow'rs.

¡Ay, ay, como el narcisoHeigh ho, like the daffadowndilly
Hermoso como un capullo, bello como el lirioBonny as a bud, fair as the lily
¡Ay, ay, cómo te amo!Heigh ho, how i do love thee!
¡Entonces en retribución besa la flor por mí!Then in requite kiss the flower for me!

Te amo, como amo la últimaI love thee, as i love the last
Rica sonrisa del día que se desvanece,Rich smile of fading day,
Que perdura, como la mirada que lanzamos,Which lingereth, like the look we cast,
En el éxtasis pasado.On rapture pass'd away.

¡Ay, ay, como el narcisoHeigh ho, like the daffadowndilly
Rojo como la rosa, bello como el lirioRed as the rose, fair as the lily
¡Ay, ay, cómo te amo!Heigh ho, how i do love thee!
¡Entonces en retribución besa la flor por mí!Then in requite kiss the flower for me!

Te amo, como amo el pleno,I love thee, as i love the full,
Claro fluir de la canción,Clear gushings of the song,
Que solitaria, triste y hermosaWhich lonely, sad and beautiful
Al caer la noche flota,At night-fall floats along,

¡Ay, ay, como el narcisoHeigh ho, like the daffadowndilly
Salvaje como el viento y bello como el lirioWild as the wind and fair as the lily
¡Ay, ay, cómo te amo!Heigh ho, how i do love thee!
¡Entonces en retribución besa la flor por mí!Then in requite kiss the flower for me!

Derramado por el ruiseñor para saludarPour'd by the bul-bul forth to greet
Las horas de descanso y rocío;The hours of rest and dew;
Cuando la melodía y la luz de la luna se encuentranWhen melody and moonlight meet
Para mezclar su encanto y color.To blend their charm and hue.

¡Ay, ay, como el narcisoHeigh ho, like the daffadowndilly
Profundo como la oscuridad, bello como el lirioDeep as the dark, fair as the lily
¡Ay, ay, cómo te amo!Heigh ho, how i do love thee!
¡Entonces en retribución besa la flor por mí!Then in requite kiss the flower for me!