J'perds Le Nord

Perdiendo el rumbo

J'perds Le Nord

Ya no soy yoJe n'suis plus moi
Ya no piso tierraJe n'touche plus terre
Hago cualquier cosaJe fais n'importe quoi
Digo una cosa y su opuestoJe dis une chose et son contraire
Sigo mi instintoJe marche à l'instinct
Y sin mentirEt sans mentir
Soy capaz tantoJe suis capable tout aussi bien
De lo mejor como de lo peorDu meilleur ou du pire

Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Disculpa, puede ser difícil de entender...Désolée, c'est p'têt dur à comprendre...
Mi querido y tiernoMon cher et tendre
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Me provocas una extraña sensaciónTu me fais un drôle d'effet
Y sé que puede sorprenderEt je sais qu'ça peut surprendre

Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...
Me desorientasTu me mets la tête à l'envers
Perdiendo el rumbo... mis puntos de referenciaJ'perds le nord... mes points de repère
Tan solo al pensar en ti...Dès que je pense à toi...

Estoy en un estado...J'suis dans un état...
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
De repente hay como un viento de locura en el aireIl y a soudain comme un vent de folie dans l'air
Perdiendo el rumbo... mis puntos de referenciaJ'perds le nord...mes points de repère
Tan solo al pensar en ti...Dès que je pense à toi...

Mi cerebro fallaJ'ai le cerveau qui flanche
Pierdo la calmaJe perds mon sang-froid
Me agarro a las ramasJ'm'accroche aux branches
Y luchoEt j'me débats
Tus ojos, tu sonrisaTes yeux ton sourire
Juegan con mis nerviosJouent sur mes nerfs
Cuando te acercas, es una locuraQuand tu t'approches, c'est du délire
Siento como fiebreJ'ai comme de la fièvre

Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Disculpa, puede ser difícil de entender...Désolé, c'est p'têt dur à comprendre...
Mi querido y tiernoMon cher et tendre
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Me provocas una extraña sensaciónTu me fais un drôle d'effet
Y sé que puede sorprenderEt je sais qu'ça peut surprendre

Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...
Me desorientasTu me mets la tête à l'envers
Perdiendo el rumbo... mis puntos de referenciaJ'perds le nord...mes points de repère
Tan solo al pensar en tiDès que je pense à toi

Estoy en un estado...J'suis dans un état...
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
De repente hay como un viento de locura en el aireIl y a soudain comme un vent de folie dans l'air
Perdiendo el rumbo... mis puntos de referenciaJ'perds le nord...mes points de repère
Tan solo al pensar en tiDès que je pense à toi

Ya no sé dónde estoyJe sais plus du tout où j'en suis

Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Disculpa por los problemas que esto causa...Désolée pour les troubles que ça engendre...
Mi querido y tiernoMon cher et tendre
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Me provocas una extraña sensaciónTu me fais un drôle d'effet
Y sé que puede sorprenderEt je sais qu'ça peut surprendre

Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...
Me desorientasTu me mets la tête à l'envers
Perdiendo el rumbo... mis puntos de referenciaJ'perds le nord...mes points de repère
Tan solo al pensar en tiDès que je pense à toi

Estoy en un estado...J'suis dans un état...
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
De repente hay como un viento de locura en el aireIl y a soudain comme un vent de folie dans l'air
Perdiendo el rumbo... todos mis puntos de referenciaJ'perds le nord...tous mes points de repère
Norte, sur, este, oeste... ya no hay referenciaNord, sud, est, ouest...plus aucun repère
Perdiendo la brújula... mis puntos de referenciaJ'perds la boussole...mes points de repère
Tan solo al pensar en ti.Dès que je pense à toi.