Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 237

Broodje Kaas

Antidote

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Broodje Kaas

Om5 uur gaat de wekker
Het is tijd om op te staan
Ik moet om 7 uur beginnen
Weinig zin om te gaan
Alles moet ik vragen
En niks wordt uitgelegd
Zo slijt ik wel mijn dagen
Ik ben blij als ik zo pauze heb

Om half een een bakkie koffie
Vier boterhammen met kaan
Ik heb ze net achter mijn kiezen
'aan het werk' zegt mijn baas
Ik ga maar weer beginnen
Als een laffe onderdaan
Had ik nu maar beter
Mijn best op school gedaan

Ik doe mijn uiterste best
Geen promotie ik krijg er niets bij
De chef heeft aan mij de test
En de rest verdient nog meer dan ik
...dan ik!

Het Leven van een arbeider
Is niet altijd koek en ei
Het is gewoon moderne
Verkapte slavernij!

5 a.m. the alarm bell rings
Get up, get washed and dressed
7 o'clock I have to start
But I've got no interest
Got to ask them everything
Nothing gets explained
The day drags on and on
Until it's breaktime again

Half a cup of coffee
A sandwich and a fag
It's barely down my neck
Before it's time to go back
So I get up and start again
Feel oppressed, I feel a fool
I feel I should've paid
More attention back in school

No bonus or promotion
Despite the fact I do my best
The bosses here all hate me
v And I earn less than all the rest

A workers' life
As seen through my eyes
Is 21st century slavery in disguise

Sándwich de queso

A las 5 de la mañana suena el despertador
Es hora de levantarse
Tengo que empezar a las 7
Pero no tengo ganas de ir
Tengo que preguntar por todo
Y no me explican nada
Así paso mis días
Estoy feliz cuando tengo mi descanso

A las 12 y media, un café
Cuatro sándwiches de queso
Apenas los he terminado
'A trabajar', dice mi jefe
Así que vuelvo a empezar
Como un cobarde
Ojalá hubiera puesto más empeño en la escuela

Hago mi mayor esfuerzo
Sin promoción, no obtengo nada
El jefe me pone a prueba
Y los demás ganan más que yo
...¡más que yo!

La vida de un trabajador
No siempre es fácil
Es simplemente esclavitud moderna
Disfrazada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antidote y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección