Laat Me Met Rust

Laat Me Met Rust

Deze stad is van grijs beton
Arbeiders en junks, ik wou dat ik er tegen kon
Uitzichtloos en levensmoe
Ik weet niet waarheen ik weet niet waar naar toe

Vrienden vragen hoe het met je gaat
Flikker op mijn kop zit vol met haat
Ze hebben het beste met je voor
Ik moet het alleen doen
Ik moet er door

En al die ellende in mijn hoofd
Kansloos dolend, zwaar verdoofd
Egoistisch, in mezelf gekeerd
Het moet eruit, het is verkeerd

Vrienden vragen hoe het met je gaat
Flikker op, mijn kop zit vol met haat
Ze hebben het beste met je voor
Het gaat om mij ik moet er door

Laat me met rust man!

This city of grey concrete
Workers and junkies, I can't handle it
Got no horizon, tired of it all
I don't know where to go
How's it going? ask my mates
Fuck off, my head is filled with hate
They want the best for me, I know
But I have got to do this alone

And all the suffering in my head
Drifting along, heavily sedated
Self-centered, keeping it inside
Got to let it out cos this ain't right

How's it going? ask my mates
Fuck off, my head is filled with hate
They want the best for me, I know
But I have got to do this alone

Leave me alone!