Too Late

Demasiado tarde

Too Late

No me fui a casa cuando debíaWell I didn't go home when I should have
Los chicos y yo nos reímos muchoThe boys and me had a really good laugh
Tomamos toda la noche hasta que salió el solWe drank all night till the sunshine came
Llegué a casa borracho, fue completamente patéticoI went home pissed was completely lame
Ahora es lunes por la mañana, 7 en puntoNow it's monday morning, 7 o'clock
Hora de ir a trabajar pero mi cabeza pesa como una rocaTime to go to work but my head feels like a rock
Ya puedo escuchar a mi jefe gritándomeI can already hear my boss shout at me
¿Por qué mierda tomé esa última lata de cerveza?Why the fuck did I drink that last can of beer

Otro día aburrido en el trabajoAnother boring day at work
Trabajo duro como un esclavo y aún así me tratan como un idiotaWork hard as a slave still they treat me like a jerk
Mi jefe me insulta porque llegué un poco tardeMy boss calls me names cause I ran a little late
Quiere pagarme menos, ya estoy mal pagadoWants to give me less money I'm already underpaid
Ahora aquí estoy, pasadas las dosNow here I am, half past two
Me siento como un payaso, no sé qué hacerFeel like a clown I don't know what to do
Mi cabeza sigue dando vueltas, realmente necesito una cervezaMy head's still spinning I really need a beer
Al diablo con el trabajo, al diablo con mi jefe, me largo de aquíFuck work fuck my boss I am out of here

Respiro, qué alivio, estaba volviéndome locoTake a breath what a relief I was going nuts
Ahora tomé la decisión, finalmente tuve el corajeNow I made the decision I finally had the guts
Puedo hacer lo que quiera, ya no soy un tontoI can do what I want, no longer a fool
Nunca más me tratarán como un instrumentoNot ever again will they treat me like a tool
Soy un punkrocker y estoy de vuelta en vidaI'm a punkrocker and I'm back alive
Nadie volverá a tomar el control de mi vidaNo-one will ever take control of my life
Se siente genial estar fuera de ese agujero de mierdaIt feels great to be out of that shithole
Voy a empezar de nuevo, me inscribiré en el seguro de desempleoI'm gonna start again I'm gonna sign up on the dole