Zugzwang

Zugzwang

Zugzwang

¿Y qué sigue en nuestro juego de ajedrez?So what is next in our game of chess
¿Y qué sigue en nuestro juego de ajedrez?So what is next in our game of chess
Donde somos reyes y estamos cerca de la muerteWhere we’re kings and we’re close to death
Donde somos reyes y estamos cerca de la muerteWhere we’re kings and we’re close to death

Si decidimos hacer un movimientoIf we decide to release a move
Si decidimos hacer un movimientoIf we decide to release a move
El juego se acaba y no podemos elegirThe game is done and we cannot choose
El juego se acaba y no podemos elegirThe game is done and we cannot choose

Zugzwang, ZugzwangZugzwang, Zugzwang
Zugzwang, ZugzwangZugzwang, Zugzwang

Sé valiente y elige mientras caen las sombrasBe brave and choose while the shadows fall
Sé valiente y elige mientras caen las sombrasBe brave and choose while the shadows fall
O quédate y piensa en otro mundoOr stay and think of another world
O quédate y piensa en otro mundoOr stay and think of another world

Ahora es tu turno, ¿qué harás?Now it’s your turn, what will you do?
Ahora es tu turno, ¿qué harás?Now it’s your turn, what will you do?
El momento ha llegado y la luz te ciegaThe time has come and light blinds you
El momento ha llegado y la luz te ciegaThe time has come and light blinds you

Un juego de ajedrezA game of chess
Estamos cerca de la muerteWe’re close to death
Haz un movimientoRelease a move
No podemos elegirWe cannot choose