Counting Sheep

Contando ovejas

Counting Sheep

Todos están dormidosEveryone's asleep
Todos menos yoEveryone but me
Y creo que soy el único al que le importaAnd I think that I'm the only one who cares
La complacencia es una drogaComplacency's a drug
Pero una de la que no quiero nadaBut one I want none of
Cuando todo lo que veo son adictos por todas partes.When all I see are junkies everywhere.

¿Puede ser que toda la vida sea nada másCan all of life be nothing more
que esperar el final?than waiting for the end?
Si lo encuentro, ¿puedo fingir?If I can find it, can I pretend?

Si alguno de ustedes siente lo que yo sientoIf anyone of you, feels the way I do
Déjenme saber, porque creo que estoy soloLet me know, because I think I'm alone
Si tan solo pudiera dormir, con corazones tontosIf only I could sleep, with foolish hearts
y no estar aquí contando ovejasnot lie here counting sheep
No me sentiría como si estuviera completamente solo.I wouldn't feel like I was all alone.

El mundo está acostado, en cada pueblo tranquiloThe world is bedded down, in every quiet town
Las calles están vacías, no veo una caraThe streets are empty, I don't see a face
La quietud es tangible, y todas las camas están llenasThe still is tangible, and all the beds are full
Y parece que no tengo lugar.And it appears that I have no place.

Despierten, despierten, despierten por míWake up, Wake up, Wake up for me
Despierten, despierten, despierten por míWake up, Wake up, Wake up for me
Despierten, despierten, despierten por míWake up, Wake up, Wake up for me
Despierten, despierten, despierten...Wake up, Wake up, Wake up...