7th Day

7mo Día

7th Day

Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you

Aquí voy de nuevo, camino entre los fuegos de mi tardeHere I go again I walk among the fires of my afternoon
ignorando todas las señales que bordean la avenidaignoring all the signs that line the edges of the avenue
No estoy desnudo, no tengo que rogarI'm not naked, I don't have to beg
No estoy haciendo las paces con mi hermano en el 7mo díaI'm not making peace with my brother on the 7th day

Creo que lo que das es lo que recibesI believe that what you give is what you get
pero lo que di, aún no lo he recibidobut what I gave I haven't gotten yet

Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you
Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you
Pero quería, lo hiceBut I wanted to, I did

Tú no eres tan duro como esto y no estaría celosoYou are not as hard as this and I would not be jealous
No es tu culpaIt is not your fault
Sería pesado de todas formasI would be this heavy either way

Creo que lo que quieres es lo que encuentrasI believe that what you want is what you find
pero lo que encontré no era lo que tenía en mentebut what I found's not what I had in mind

Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you
Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you
Pero quería, lo hiceBut I wanted to, I did

Abre tu corazónOpen up your heart
despierta tus mentiras dormidaswake your sleeping lies
No cometas ese error, no cometas ese error de nuevoDon't make that mistake, don't make that mistake again

Creo que lo que das es lo que recibesI believe that what you give is what you get
¿lo entiendes?do you get it?
¿aún no lo entiendes?don't you get it yet?

Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you
Yo, yo, yo no te amabaI, I, I didn't love you
Pero quería, lo hiceBut I wanted to, I did

Aquí voy de nuevo, camino entre los fuegos de mi tardeHere I go again I walk among the fires of my afternoon
ignorando todas las señales que bordean la avenidaignoring all the signs that line the edges of the avenue
No estoy desnudo, no tengo que rogarI'm not naked, I don't have to beg
No estoy haciendo las paces con mi hermano en el 7mo díaI'm not making peace with my brother on the 7th day
Nunca te amé, nunca te amé, nunca te améI never loved you, I never loved you, I never loved you
pero quería, quería, queríabut I wanted to wanted to wanted to