Transliteración y traducción automáticas
JALLA
Antigoni
JALLA
JALLA
Ik dans op de tafel, schat
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Schud mijn heupen op τσιφτετέλι
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
En ze willen jalla
And they want jalla
And they want jalla
Volg me de muziek in
Follow me into the music
Follow me into the music
Laten we de nacht dansen
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Ik wil spelen met de ritme
I want to play with the rhythm
I want to play with the rhythm
Bewegen naar links, rechts
Moving left, right
Moving left, right
En κούνα το κορμί σου
And κούνα το κορμί σου
And kouna to kormi sou
Schud je schouders, heupen ook
Shake your shoulders, hips, too
Shake your shoulders, hips, too
Ticka-tacka, één, twee
Ticka-tacka, one, two
Ticka-tacka, one, two
Laat je lichaam bewegen
Let your body move
Let your body move
Hoor de beat van de drum, je voelt je levend
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
De melodie van het nummer heeft je gehypnotiseerd
Melody of the song got you hypnotized
Melody of the song got you hypnotized
Verlies jezelf in de ritme, maar het is nooit genoeg
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Misschien laat ik je verliefd worden
Might just have you falling in love
Might just have you falling in love
Oh, ze willen
Oh, they want
Oh, they want
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Ik dans op de tafel, schat
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Schud mijn heupen op τσιφτετέλι
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
Jalla, jalla, ze willen jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Mijn dochter, mijn dochter
Κόρη μου, κόρη μου
Kori mou, kori mou
Laten we gaan
Σάστου τζιαι φύαμεν
Sastou tjei fiamen
Laat ze maar kijken
Let 'em stare
Let 'em stare
Als ze kijken, hebben ze ogen voor mij
If they're watching, they got eyes for me
If they're watching, they got eyes for me
Het kan ons niet schelen
We don't care
We don't care
Als ze praten, άηστους να λαλούν
If they're talking, άηστους να λαλούν
If they're talking, aistous na laloun
Ze gaan het zeggen, ze gaan het zeggen (woo)
Εννά τα πούν, εννά τα πούν (woo)
Enna ta poun, enna ta poun (woo)
En laat ze maar praten
Τζι' άηστους τους να λαλούν
Tji' aistous tous na laloun
Ze gaan het zeggen, ze gaan het zeggen, zeggen, zeggen
Εννά τα πουν, εννά τα πουν, πουν, πουν
Enna ta poun, enna ta poun, poun, poun
Hoor de beat van de drum, je voelt je levend
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
De melodie van het nummer heeft je gehypnotiseerd
Melody of the song got you hypnotized
Melody of the song got you hypnotized
Verlies jezelf in de ritme, maar het is nooit genoeg
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Misschien laat ik je verliefd worden
Might just have you falling in love
Might just have you falling in love
Oh, ze willen
Oh, they want
Oh, they want
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Ik dans op de tafel, schat
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Schud mijn heupen op τσιφτετέλι
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
Jalla, jalla, ze willen jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Wil je meer?
You want more?
You want more?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Ze willen jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
They want jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
They want jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, ze willen jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Ik dans op de tafel, schat
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Schud mijn heupen op τσιφτετέλι
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
Jalla, jalla, ze willen
Jalla, jalla, they want
Jalla, jalla, they want



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antigoni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: