Coquetel Molotov

Cóctel Molotov

Coquetel Molotov

Escucho todos los días siempre lo mismo de la genteEscuto todo dia sempre a mesma coisa das pessoas
que se cree culta y educadaque se julgam cultas e estudadas
'para que el país crezca hay que matar o morir'"para o pais crescer é preciso matar ou morrer"
bla bla bla y ya no sé qué másbla bla bla e nao sei mais o que
Piensan que es genial vagabundear por las callesAcham grande coisa vagabundear nas ruas
sin entender nada y armar alborotosem entender nada e causar estardalhaço
Mira qué lindos los hijitos de papáOlha la que bonitinho os filhinhos de papai
silbando con narices de payasoapitando com narizes de palhaço

Payaso esPalhaço é
Payaso esPalhaço é

Los medios se aprovechan de todos los tontos que no forman su propia opiniónA mídia deita e rola as custas de todos trouxas que não formam sua própria opinião
Marchas y adoctrinamiento en masa son parte del día a día de todo ciudadanoPasseatas e adestramento em massa fazem parte do cotidiano de todo cidadão

No llamen a la policía, somos parte de un movimientoNão chamem a polícia, somos parte de um movimento
Queremos ser escuchados, hijos de puta con dineroQueremos ser ouvidos, filhos da puta com dinheiro

Bombas de gas y goma en la caraBombas de gás e borracha na cara
Lobos y ovejas, automáticas contra cuchillosLobos e ovelhas, automáticas contra facas
No sirve gritar, no sirve defenderseNão adianta gritar, não adianta se defender
No somos políticos, solo tenemos que sufrirNão somos políticos, só temos a sofrer

La consecuencia:A consequência:
La incompetencia de las autoridadesA incompetência das autoridades
La indiferencia de la inmunidadA indiferença da imunidade

La consecuencia:A consquência:
La inconsecuencia de la libertadA incosequência da liberdade
La inconsciencia de la mayoría de edadA inconsciência da maioridade

Ustedes no son nadaVocês não são nada
Ustedes no son nadieVocês não são ninguém
Mientras la pobreza aún domina las fuerzas que ustedes no tienenEnquanto a pobreza ainda domina as forças que vocês não têm
Y cada vez másE cada vez mais
Crece la ignoranciaCresce a ignorância
Y el odio por el propio país desde su infanciaE o ódio pelo próprio país desde sua infância