Samsara's Sweet Lullaby

Arrullo Dulce de Samsara

Samsara's Sweet Lullaby

Algunos días me despiertoSome days I wake up
Pero sé que aún estoy durmiendoBut I know I'm still sleeping
Miro en tus ojosI look into your eyes
Pero no están despiertos (despiertos por dentro)But they are not awake (awake inside)

Sé que tengo un cuerpoI know I have a body
Pero ¿para qué es?But what is it for?
Si vivir es este letargoIf to live is this slumber

Obedeciendo reglasObeying rules
Comprando significadoBuying meaning
Vendiendo mentirasSelling lies

Sembrando sembrando hueso por huesoSowing sowing bone by bone
Aplastando aplastando miembro por miembroCrushing crushing limb by limb
Sembrando sembrando hueso por huesoSowing sowing bone by bone
Aplastando aplastando miembro por miembroCrushing crushing limb by limb

DesmontandoTaking apart
Hasta que eres parte deUntil you are a part of
DesmontandoTaking apart
Hasta que eres parte deUntil you are a part of

Danza de buitresDance of vultures
Culturas tortuosasTorturous cultures
Danza de buitresDance of vultures
Culturas tortuosasTorturous cultures

(Las líneas se formarán(Lines will form
Y la gente se reunirá)And the people will gather)
Participa de tuPartake of your
Dulce neurosis sangrientaSweet bloody neurosis

Y no hay negociaciónAnd there is no negotiation
Tú y tus mantenimientos pueden ir al infiernoYou and your maintenances can go to hell
¡Sí, al infierno!Yeah, go to hell!

Sin negociaciónNo negotiation
Tú y tus mantenimientos pueden ir al infiernoYou and your maintenances can go to hell
¡Sí, al infierno!Yeah, go to hell!

Sembrando sembrando hueso por huesoSowing sowing bone by bone
Aplastando aplastando miembro por miembroCrushing crushing limb by limb
Sembrando sembrando hueso por huesoSowing sowing bone by bone
Aplastando aplastando miembro por miembroCrushing crushing limb by limb

DesmontandoTaking apart
Hasta que eres parte deUntil you are a part of
DesmontandoTaking apart
Hasta que eres parte deUntil you are a part of

Danza de buitresDance of vultures
Culturas tortuosasTorturous cultures
Danza de buitresDance of vultures
Culturas tortuosasTorturous cultures

Y solo queda una opción para tiAnd there is only one option left for you