The Origin of All Pain

El Origen de Todo Dolor

The Origin of All Pain

El origen de todo dolor nace adentro, arde adentroThe origin of all pain born inside, burns inside
y las últimas lágrimas que llorarás despiertan desesperadamente tu enfermedad interna.and the last tears you'll cry desperately awake your inner sickness.
Estaré allí cuando caigas y no me pidas que te ayudeI'll be there when you fall down and don't ask me to help you
no confíes en tus esperanzas en mí.don't rely on your hopes in me.
Soy las espinas en tu piel.I am the thorns on your skin.
¿Crees que tal vez soy tu gateador?Do you think maybe I'm your crawler?
¿No sabes que debes arreglártelas por tu cuenta?Don't you know you have to make do on your own.
Vence tus miedos, haz que desaparezcanBeat your fears make them disappear
a nadie le importa quién eras y quién eres.no one cares about whomever you was and are.
Creciendo más viejo en una indiferencia descorazonadora...Growing up older in a disheartening indifference...
Dime ahora en desgracia si intentas desafiarTell me now in disgrace if you try to defy
o aún pierdes.or still loose.
Pequeño, insanoLittle, insane
Inútil sin famaUseless without fame
Desnudo sin bellezaNaked without beauty
Angustiado amargadoDistressed embittered
Corre tan rápido como puedas, perdedor, nunca descubrirás lo que buscasRun as fast as you can, looser you'd never find out what you search
te han ocultado toda verdad, lo que te queda se ahoga en dolor.they'd hidden you every truth what you rest is drown in pain.
Solo en miseria, de donde no puedes escapar.Alone in misery, from where you cannot escape.
Aprecia tus recuerdos, los usarán para desarmar el cerebro de tu almaCherish your memories they'd use them to disarm your soul's brain
Sin fin a la maldad. ¡Sí!No ending to wickedness. Yeah!
Soy justo lo que necesitas, ¡el problema, la tristeza, el dolor!I'm just what you need the trouble, the sorrow, the grief!
Y nadie cuida de ti.And no one looks after you.
Asiste al origen de tu dolor.Assist to the origin of your pain!
¡La desgracia contra el desperdicio es todo lo que ves, se vuelve claro para que todos lo sientan!Disgrace against waste is all what you see become clear for all to feel.
¡Desgracia!Disgrace!
¡Dolor!Pain!
El origen de todo dolor...The origin of all pain...
Yo marcaré tu fin.I will set your end.