Anadem Gyre

Giro de Anadem

Anadem Gyre

En medio de la noche baila suavementeÎn miez de noapte dansează suav
Con ojos salvajes y voz melosaCu ochi sălbatici și grai mieros
Susurros del viento, hijas del bosqueȘOapte ale vântului Fiice ale pădurii
Desde la Luna Nueva se materializanDin Luna Nouă se întrupează

Toma mis ojos, toma mi lengua, toma mi menteIa-mi vederea, vorbirea, ia-mi mințiile
Corrientes tumultuosas, que crecen, que crecen, maldiciendoVâltori înzbuciumate, care cresc, care cresc, înjurând
En mis labios, el aliento de la profundidadPe buzele mele, răsuflarea adâncului
Cayendo en la tierra, cayendo en la tierraCoborând în pământ, coborând în pământ

Oh, íelesO, iele

Giro de Anadem, del eclipse de carbonoAnadem Gyre, of the carbon eclipse
Transparencia, hora salvaje y despeinadaTranslucence, wild maned hora
Del bosque, de los vientos, fugazOf the woods, of the winds, fleeting
Eufórico, el vértigo en elloEuphoric, the vertigo therein

Toma mis ojos, toma mi lengua, toma mi menteTake my eyes, take my tongue, take my mind
Corrientes barridas, levantándose, maldiciendoSweeping currents, uprising, cursing
En mis labios, el aliento del abismoUpon my lips, the breath of the abyss
Cayendo en la tierraFalling into the earth