Kono Dio Da - Dio Brando (JoJo's Bizarre Adventure)

Kono Dio Da - Dio Brando (Las extravagantes aventuras de JoJo)

Kono Dio Da - Dio Brando (JoJo's Bizarre Adventure)

Nacido de una familia pobreNascido de uma família pobre
Y en la familia JoestarE na família Joestar
Mi padre al borde de la muerteO meu pai a beira da morte
Vinieron a adoptarmeEles vieram me adotar

Este... Dio... SoyKono... Dio... Da
Este... Dio... SoyKono... Dio... Da

Llegué robándote todo lo que teníasEu cheguei roubando tudo o que você tinha
Tu perro muerto y tu novia son míasO seu cachorro morto e sua namorada é minha
¿Ahora entiendes?Agora cê entendeu?
Que el veneno era yoQue o veneno era eu
¿Recuerdas cada pan que comías?Lembra de cada pão que cê comia?
Con la máscara de piedra me convertí en un DiosCom a máscara de pedra eu me tornei um Deus
Pueden intentar detenermeVocês podem tentar me parar
Pero el poder es míoMas o poder é meu
Ahora al borde de la muerteAgora na beira da morte
Con Jonathan el barco se destruyeCom Jonathan o barco destroi
Mientras me convierto en un DiosEnquanto eu me torno um Deus
Quiero ver si tienen poder para detenermeEu quero ver se tem poder pra me parar
Mientras mi plan se concretaEnquanto o meu plano concretiza

Este... Dio... SoyKono... Dio... Da!
Este... Dio... SoyKono... Dio... Da

Después de 100 años regreso al mundoApós 100 anos de volta ao mundo
Con el cuerpo de mi hermanoCom o corpo do meu irmão
¿Entonces este es el hermoso futuro?Então este é o belo futuro?
¿Donde me adorarán?Onde me adorarão
Así que Polnareff, si bajas esa escaleraEntão Polnareff saiba que se você descer essa escada
Tu vida será perdonadaA sua vida será poupada
¿No bajas? Entonces morirásNão vai descer? Então vai morrer
Hey Kakyoin, tu plan fue increíbleEi Kakyoin seu plano foi incrível
Pero sabes que es una tonteríaMas saiba que não passa de bobagem
No hay vuelta atrásIsso não tem jeito
Atravesé tu pechoEu atravessei seu peito
¿Descubrieron que mi poder es detener el tiempo?Vocês descobriram que meu poder é o tempo parar?
Pero no sirve de nada, no pueden lucharMas não adianta vocês não podem lutar
Contra aquel que se convirtió en un DiosContra aquele que um Deus virou
¡Sé aplastado por el rodillo compresor!Seja esmagado pelo rolo compressor

Este... Dio... SoyKono... Dio... Da
Este... Dio... SoyKono... Dio... Da!

Con la sangre de tu familiaCom o sangue da sua família
Mi poder aumentóMeu poder aumentou
¿Cómo pretenden vencerme?Como pretendem vencer
Si The World detiene el tiempoSe o The World para o tempo
Mientras yo obtengo el Over HeavenEnquanto eu consigo o Over Heaven
¿Qué recordarán?O que vão lembrar?

Este... Dio... SoyKono... Dio... Da!