Take Your City Back

Recupera tu ciudad

Take Your City Back

Acordonar otra sección de la ciudad para la clase alta,Rope off another section of the city for the upper class,
Crear otro barrio marginal para esconder la basura humana,Make another slum for which to hide away the human trash,
Separar a los negros de los blancos, a los ricos de los pobresSeparate the blacks from whites, the rich from the poor
Crear la epidemia del crimen y luego venderles cerraduras a la gente para sus puertas.Create the crime epidemic then sell people locks for their doors.

Así que no más apuñalándonos por la espalda,So no more stabbing each other in the back,
¡Unidos! y recuperen su ciudad,Stand together! and take your city back,
Salgan a las calles, tenemos los números, la unidad es todo lo que nos faltaTake to the streets we have the numbers unity is all we lack
¡Trabajen juntos! y recuperen la ciudad,Work together! and take the city back,
¡Se infiltraron, segregaron y se llevaron todo lo que teníamos!They infiltrated, segregated, and took al that we had!

Convirtieron comunidades en zonas de batalla y luego construyeron rascacielos como gigantescas lápidasTurned communities into battle zones and then built skyscrapers like giant tombstones
Convirtieron comunidades en zonas de batalla y luego construyeron rascacielos como gigantescas lápidasTurned communities into battle zones and then built skyscrapers like giant tombstones

Bueno, creo que ya hemos tenido suficiente de eso, así que unidos tomen todo de vuelta,Well i think we've had enough of that, so stand together and take it all back,
¡Salgan a las calles y recuperen su ciudad!Take to the streets, and take your city back!

Tenemos que aprender a reconocer al verdadero enemigo,We have got to learn to recognize the real enemy,
Los pobres pelean entre sí por el color, ¿qué se logra?Poor fight one another over color, what's achieved?
Cuando nos dividimos, ellos conquistan y se levanta otro condominio,When we divide, they conquer and up goes another condo-plex,
Y a menos que los detengamos ahora, no quedará nada (solo pobreza y desesperanza)And unless we stop them now, there won't be nothing left (but poverty and hopelessness)

Así que no más apuñalándonos por la espalda,So no more stabbing each other in the back,
¡Unidos! y recuperen su ciudad,Stand together! and take your city back,
Salgan a las calles, tenemos los números, la unidad es todo lo que nos faltaTake to the streets we have the numbers unity is all we lack
¡Trabajen juntos! y recuperen la ciudad,Work together! and take the city back,
¡Que se infiltraron, gentrificaron, hasta que la recuperemos!That they infiltrated, gentrified, until we take it back!