Cajueiro Velho

Árbol de Anacardo Viejo

Cajueiro Velho

En aquel árbol de anacardo viejoNaquele cajueiro velho
Con una navajaCom um canivete
Dibujé mi corazónDesenhei meu coração
Escribí nuestras inicialesEscreví nossas iniciais
Esto lo hacemos llenos de pasiónIsto a gente faz cheio de paixão
Con una flecha atravesadaCom uma flecha atravessada
Quedó bien marcadoFicou bem gravata
Allí en el árbol de anacardoLá no cajueiro
Historia que contamosHistória que a gente conta
Cuando nos damos cuentaQuando se dá conta
Del primer amorDo amor primeiro

Ay, ay, ay, árbol de anacardoAi, ai, ai, cajueiro
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo que já faz
Ay, ay, ay, árbol de anacardoAi, ai, ai, cajueiro
Mi dibujo de amorMeu desenho de amor
Ya no lo veoNão vejo mais

Cuando nacemos, naceA gente quando nasce, nasce
Nace otro a quien entregamos el corazónNasce outra que a gente entrega o coração
Nos sentimos tan felicesA gente fica tão feliz
Todos dicen con satisfacciónTodo mundo diz com satisfação
La planta que no se riegaA planta que não é regada
Se enferma, muere en el jardínFica adoentada, morre no canteiro
Así es mi vida ahoraAssim é minha vida agora
Muero a cada momentoMorro toda hora
Allí en el árbol de anacardoLá no cajueiro