Waterride The Lightning

Surcando el agua con electricidad

Waterride The Lightning

Anti-Nacional-Toboganes de AguaAnti-National-Waterrides
¡Fuera pantalones! ¡Ropa puesta!Hosen aus! Kleidung an!
Negro-blanco-naranja con estrellasSchwarz-Weiß-Orange mit Sternen dran!
Estos no son los colores nacionalesDas sind keine Nationalfarben.
¡Solo lo que los deslizadores usan!Nur das was Rutschpros tragen!

Para calentar en la piscina de agua calienteZum Aufwärmen ins Warmwasserbecken
Lucir bien es para los presumidosGut aussehen ist für Poserdeppen.
¡Estos son cuerpos de atletas deslizantes, amigo!Das sind Rutschathletenkörper, mein Freund!
"Pálido y ondulado vs. bronceado de cama solar...""Blass und gewellt vs. sonnenbankgebräunt..."

Y ¿dónde se ve algo así,Und wo gibts denn sowas,
que un equipo profesional tenga que pagar por su entrenamiento?dass ein Profiteam für sein Training bezahlen muss?
Porque mientras falte el lobby aquí, se va al parque acuático por encima de la vallaDenn solange hier die Lobby fehlt geht's im Freibad über'n Zaun
"¿Qué pasaría si todos lo hicieran?""Was würde denn das geben, wenn das jeder täte?"
¡Entonces sería gratis para todos!Dann wärs umsonst für jeden!

Esto no es deporte en equipo, es deporte íntimo.Das ist kein Teamsport, das ist Intimsport.
Finalmente espacio para expresar nuestra homosexualidad latente.Endlich mal Platz, unsere latente Homosexualität auszuleben.
"¡Hey, genial bobsleigh!""Hey, geiler Zweierbob eben!"

Y dices que esto es puro hedonismo. ¡Estás muy equivocado!Und du sagst, das wäre purer Hedonismus. Weit gefehlt!
Aquí no solo se transportan cuerpos gordos por el tobogán,hier werden nicht nur dicke Leiber durch den Rutschkanal,
sino también contenidos.sondern auch Inhalte transportiert!
¿Qué tal con este?Wie wär's denn mit dem?
¡Pantalones abajo!Hose runter!
¡Tobogán de agua!Wasserrutsche!
¡Pantalones abajo!Hose runter!
¡Tobogán de agua!Wasserrutsche!