Crise

Crisis

Crise

Responsable de lo que digo, no de lo que tú entiendesResponsável pelo que falo não pelo que tu entende
Disculpa la sinceridad y si fui inoportunoDesculpe a sinceridade e se fui inconveniente
Aquí en la zona es así, el respeto conserva los dientesAqui nas área é assim respeito conserva os dente
Por eso algunos andan sin dientes y yo siempre ando sonrientePor isso uns anda banguela e eu ando sempre sorridente
Pero descubrí que no es solo por estar contentoMas descobri que não é só por ta contente
Es por fumar una sustancia que no siempre es verdeÉ por fumar uma substancia que nem sempre é verde
Y aunque revele mi lado inocenteE por mais que ela revele o meu lado inocente
Si me ven con ella, el idiota viene y me arrestaSe eu for visto com ela vacilão vem e me prende
Mientras tanto, el crimen suelto en el senadoEnquanto isso o crime a solta no senado
No sé quién roba más, si el juez ladrón o el diputadoNem sei quem rouba mais juiz ladrão ou deputado
Y yo solo estoy esperando a que alguien diga que estoy equivocadoE eu só to esperando alguém dizer que eu to errado
Cuando estés sin dinero, recuerda que estás jodidoQuando tiver sem dinheiro lembra que ta no cu desses arrombado
Sí, para mí es difícil aceptar la situaciónÉ, pra mim é foda engolir a situação
Me siento esclavo del sistema que abolió la esclavitudMe sinto escravo do sistema que aboliu a escravidão
Intentaron cambiar la imagen de que el negro es ladrónTentaram mudar a imagem de que preto é ladrão
Pero cuando me encuentran en la calle, sigue siendo la primera impresiónMas quando me trombam na rua ainda é primeira impressão
Que queda, dime cómo están las cosas para nosotrosQue fica, me diz pros nossos como fica
Sobreviviendo en el mundo para convertirnos en solo estadísticasSobrevivendo no mundo pra se tornar só estatística
Y aunque muchos digan que no es culpa de la policíaE por mais que muitos digam que não é culpa da policia
No es excusa para que un asesino confunda característicasNão é desculpa pra assassino confundir característica

Él se fue para no volver nunca másEle se foi pra nunca mais voltar
En el funeral, la madre sin entender solo quiere llorarNo enterro a mãe sem entender só quer chorar
Y el tirador que debería estar en su lugarE o atirador que devia estar no seu lugar
Está en su departamento regado de vino y caviarTa dentro do seu apê regado a vinho e caviar

Encendí la TV para entender por qué la crisisLiguei a TV pra entende o porque da crise
Y noté que la muerte roba más escena que la antena pagadaE reparei que a morte rouba a cena mais que antena paga
Y cuando pensé en escapar para intentar vivir libreE quando pensei em fugi pra tenta vive livre
Recordé todas las responsabilidades, las respuestas que están guardadasLembrei de todas responsa as resposta que tão guardada
La noche tensa, y me detuve a reflexionarA noite tensa, e eu parei pra refleti
Sobre los problemas, sobre la vida y todo el mal que ha ocurridoSobre os problema sobre a vida e todo mal que tem ocorrido
Padre, el día es frío, perdón ayer ni siquiera agradecíPai, o dia é frio, desculpa ontem nem agradeci
Es que recordé a quien perdí, las veces que no escuchéÉ que lembrei de quem perdi as vezes que não dei ouvido
(Más)(Mais)
He sonreído poco y llorado demasiado, sin encontrar la solución real para mí y mi genteTenho sorrido pouco e chorado demais, sem acha a solução real pra mim e pro meu povo
He perdido la cuenta, las puntas ya no traen paz, me vino la imagen de DavidTenho perdido as conta as ponta já não trazem a paz, me veio a imagem de Davi
Maldito crimen se llevó a otro y vengo sin juzgar porque entiendoMaldito crime levou outro e venho sem nem julgar porque entendo
La consecuencia grita, es difícil la falta de alimentoA consequência grita, é foda a falta do alimento
Es así, dinero fácil, vida fácil, es difícil no rendirmeÉ isso, dinheiro fácil, vida fácil é difícil eu não me rendo
Por cada uno que se perdió, mi parte la estoy haciendoPor cada um que se perdeu, a minha parte eu tô fazendo
Ya esJá é
Falta opción, el tiempo pasa y no tiene validezFalta opção o tempo passa não tem validade
Y siempre en la misma ocasión veo varios menores de edadE sempre na mesma ocasião vejo vários menor de idade
Deberían estar estudiando pero son esclavos de la sociedadDeviam de tá estudando mas escravos da sociedade
En la escuela no hay profesor pero en casa hay necesidadNa escola não tem professor mas em casa tem necessidade

Sí, él se fue para no volver nunca másÉ, ele se foi pra nunca mais volta
En el funeral, la madre sin entender solo quiere llorarNo enterro a mãe sem entender só quer chorar
Si es por nosotros, el tirador no se iráSe for por nois o atirador não vai rodar
Y el asesino de corbata tendrá un nuevo hogarE o assassino de gravata vai ganha um novo lar