Jogo da Forca

Juego de la Horca

Jogo da Forca

La mente abierta a nuevas ideas se refleja en las letras la evoluciónA mente aberta pra novas ideias reflete nas letra a evolução
Palabra de hombre aquí no hay dos discursos y solo encuentro débiles esas contradiccionesPalavra de homem aqui não tem dois papo e eu só acho fraco essas contradição
Somos buenos pero no somos bombones y solo les importa el envaseNoiz é bom mas não é bombom e eles só ligam pra embalagem
Pon antítesis en los auriculares y disfruta del rap de verdadBote antítese nos fone e saboreie rap de verdade
A veces golpean las neurosis y solo quería desaparecerAzz veizz bate as neurose e eu só queria sumir
Pero sé que eso es para los débiles y no para los que quieren ascenderMas sei que isso é pros fracos e não pra quem quer subir
Los MCs van como un porro, se queman hasta la última caladaMCS andam igual beck se queimam até a ultima ponta
Olvidan el motivo, se sienten geniales y al final siempre decepcionanEsquece o motivo se sente o foda e no final das contas sempre desaponta
Para acabar con estos insectos, mi verso es SBPPra acabar com esses inseto meu verso é SBP
Rap venenoso y me importa poco si alguien se ofendeRap venenoso e eu to pouco me fudendo pra quem se doer
La vida es dura y en la calle no hay armas de airsoftA vida é dura e na rua não existe arma de airsoft
En tierra de cerdos uniformados confunden Pinho Sol con cóctel molotovEm terra de porco fardado confundem pinho sol com coquetel molotov
La revuelta nos mueve, somos imparables como el paso del tiempoA revolta move somos imparáveis igualmente o passar do tempo
La empresa no retrocede, solo avanza aprovechando cada momentoA firma não anda pra trás somente pra frente aproveitando cada momento
Quien está en el negocio sabe que vender está difícil, tic tac, trabajo devaluadoQuem ta no ramo sabe que pra vender ta escaço tic tac trampo desvalorizado
Vamos paso a paso conquistando nuestro espacio, puede que no te guste pero respeta lo que hagoNois vai no sapatin conquistando o nosso espaço pode até não gostar mas respeita o que eu faço
Y lo hago por amor, por la familia, los tipos que cuentan mentiras creen tener la razónE eu faço por amor pela família os cara que conta mentira acha que ta com a razão
Y estas historias me inspiran, no pienses que molestan, no tienen resultado en nuestra ecuaciónE essas fita me inspira não pensa que irrita não tem resultado pra nossa equação
El quid de la cuestión es el compromiso en el R.A. pO X da questão é que compromisso no R.A. p
No sirve de nada involucrarse si no tienes, tienes que tenerNão adianta nem se envolver se não tem, tem que ter
Sé que el juego es sucio, no huyo de las responsabilidadesEu sei que o jogo é sujo das responsa não fujo
Que les den a los dichos, mi verso es mi refugioFoda-se os dito cujo meu verso é meu refugio
En él encontré refugio, no tenía padre ni amigo que pudiera soportar toda esta cargaNele encontrei abrigo não tinha pai nem amigo que pudesse segurar toda essa bronca
Y tengo mis razones para actuar sin motivo y aun así mi conciencia me desafíaE eu tenho meus motivos pra agir sem ter motivo e mesmo assim minha consciência me afronta

Sin entender todo lo que veo o todo lo que veía y sentíaSem entender tudo aquilo que vê ou tudo aquilo q via e sentia
Escribía para creer y sin perderme en el orden de los pasos en la prisaEscrevia pra crê e sem me perde na ordem dos passo na correria
Magia de la vida, siempre cree en lo que es correcto y lo incorrecto ni lo sabeMagia da vida, sempre acredita o que é certo e errado nem sabe
Y solo le corresponde al de arriba juzgar en la hora del juicio van a temblar en la baseE só cabe ao cara lá em cima julga na hora do júri vão treme na base
Mi base eran los versos universo que miente, mi mente gritando intenta salvarmeMinha base era os verso universo que mente, minha mente gritando tenta me salva
Me lanzaron las cuerdas, dijeron 'sostén', cuando sostuve vi que se rompíanJogaram se as cordas falaram segura, quando segurei vi ela arrebenta
Nada de lo que haga cambiará el mundo, y tal vez el mundo ni quiera ser cambiadoMais nada que eu faça vai muda o mundo, e talvez o mundo nem queria se mudado
Mientras señalan a otro por su piel, otro pasa con un kilo menos y armadoEnquanto apontam mais um pela pele, mais um passa um kilo menor e armado
Atado a la droga, soledad y desilusión, en el alcantarillado el clima es mucho más calienteAmarrado em droga, solidão e desgosto, no esgoto o clima é bem mais quente
Mientras nosotros abrazamos la causa, ellos dan la espalda matando las semillasEnquanto nois abraça a causa, eles viram as costas matando as sementes
Difícil de entender, esto me sofoca en el juego de la horca de la vida realDifícil entender, isso me sufoca no jogo da forca da vida real
Fácil perderse, en la calle maloca de lo que busca fuerza espiritualFácil se perde, na rua maloca do que busca força espiritual
Descendieron de nivel, subieron prematuramente, todo reacción de las elecciones mal hechasDesceram no grau, subiram precoce, tudo reação das escolha feita errada
En una película de acción sobra la comedia, no sostiene el discurso idea atrasadaNum filme de ação sobra comédia, não sustenta o papo ideia atrasada
Mi meta trazada, solo poner en práctica, táctica loca conducta en la calleMinha meta traçada, só bota em prática, tática loca conduta na rua
Es recto el dialecto, no se tuerce con ego respeto en la ruptura, cada uno en lo suyoÉ reto o dialeto, não entorta com ego respeito na quebra, cada um na sua
Sin moscas en la idea, pasando la visión, haciendo por donde entonces vamos más alláSem mosca na ideia, passando a visão, fazendo por onde então vamo além
La responsabilidad es monstruosa, planté la misión, ahora solo queda fe y voluntad tambiénResponsa é monstra plantei a missão, agora é só fé e vontade também
Entonces ya fue, rompí la barrera, pasé por encima, de todo lo que temíaEntão já era, quebrei a barreira passei por cima, de tudo que eu temia
Ahora no temo, somos nosotros, hasta la última canción o el último díaAgora nem temo, é nois por nois, ate última música ou o último dia
Es sin simpatía, cayeron las flores otra historia más un final trágicoÉ sem simpatia, caíram se as flores outra história mais um final trágico
¡Qué ironía! solo quedaron los dolores para maquillar la magia del magoÓ que ironia só restou as dores Pra maquiar a magia do mágico