November Rain

Lluvia de noviembre

November Rain

Sé que lo intenté pero veo a través de las mentirasI know I've tried but I see right through the lies
Llamaste, lloréYou called I cried
Corazón frío y ojos azul cristalCold heart and crystal blue eyes
Y nunca aprenderéAnd I'll never learn
Me estrello y arderéI'll crash and burn
Intento tan duro hacerlo funcionarI try so hard to make it work
Pero a ti no te importa, así que me ahorraré el dolorBut you don't care so I'll spare myself the pain
Estoy lloviendoI'm pouring rain

Corro y me escondoI run and hide
Salto al autojump in the ride
Estoy al borde del suicidioI'm on the brink of suicide
Choqué el autoI crashed the car
Estoy sangrando rojoI'm bleeding red
Borracho y solodrunk and alone
Mejor estar muertobetter off dead

Fumé un paqueteI smoked a pack
Pulmones magullados y negroslungs bruised and black
Exhalo el dolorexhale the pain
Lluvia de noviembreNovember rain

¿Lo harías todo de nuevo?Would you ever do it all again?
Solíamos ser tan buenos, ahora nuestro amor está muertoUsed to be so good now our love is dead

Sé que es difícilI know it's hard
Tú y yo nunca llegamos lejosyou and me we never got far
Ahora estoy drogándome, queriendo morir y te quiero a mi ladoNow I'm getting high wanting to die and I want you right by my side
Incluso después de todo lo que me hicisteEven after all you did to me
todas las noches que lloré hasta quedarme dormidoall the nights that I cried myself to sleep
preguntándome qué hice mal una última vez, luego fumaréwondering what I did wrong one last time then I'll hit the bong.

Mundo jodido (Sí)Fucked up world (Yeah)
Te romperán el corazón en dosthey'll break your heart in two
al día siguiente querrán volver contigo (No) (No)the next day they wanna get back with you (No) (No)

Hazme daño de nuevoHurt me again
espera que perdone y esté bien con esoexpect to forgive and be fine with it
eso no es lo que vamos a hacerthat's not what we finna do

¿Lo harías todo de nuevo?Would you ever do it all again?
Solíamos ser tan buenos, ahora nuestro amor está muertoUsed to be so good now our love is dead

Es tu pérdidaIt's your loss
es tu pérdidait's your loss
porque ya te superécause I'm over you now

Es tu pérdidaIt's your loss
es tu pérdidait's your loss
porque ya terminócause it's over now

Es tu pérdidaIt's your loss
es tu pérdidait's your loss
porque ya te superécause I'm over you now

Es tu pérdidaIt's your loss
es tu pérdidait's your loss
porque ahora estás miserablecause you're miserable now