Traducción generada automáticamente
Vertigo
Antje Duvekot
Vertigo
VERTIGO
(Antje Duvekot/ Mark Erelli)
you're on a highwire and i'm climbing out
and i feel the danger as i steal a kiss from your mouth
and i will try to hold steady
wanna make you believe
that the height of this tightrope is just second nature to me
but i will break
all my bones
cause i lied about the vertigo
and i have
never been up this high
there'll be no safety net
when i fall right our of the sky
there will be no ambulance waiting
and i have no wings to fly
so we will meet on the borders,
barefoot and blessed
in colorful graveyards with flower bouquets for the dead
and i don't ask you to promise
that i will not come to harm
but when the wind tugs my courage will you be my brother in arm
cause i will break
all my bones
cause i lied about the vertigo
and i have
never been up this high
there'll be no safety net
when i fall right our of the sky
there will be no ambulance waiting
and i have no wings to fly
oh the view from this height
high above the ferriswheel lights
might cause me to sway
but i am teaching myself to be brave
and i may break all my bones
cause i lied about the vertigo
and i have
never been up this high
there'll be no safety net
when i fall right our of the sky
there will be no ambulance waiting
and i have no wings to fly
Vértigo
VÉRTIGO
(Antje Duvekot/ Mark Erelli)
Estás en un alambre de alta tensión y yo estoy saliendo
y siento el peligro mientras te robo un beso de tus labios
y trataré de mantenerme firme
quiero hacerte creer
que la altura de este cable es algo natural para mí
pero me romperé
todos mis huesos
porque mentí sobre el vértigo
y nunca he estado tan alto
no habrá red de seguridad
cuando caiga directo del cielo
no habrá ambulancia esperando
y no tengo alas para volar
así que nos encontraremos en las fronteras,
desnudos y bendecidos
en cementerios coloridos con ramos de flores para los muertos
y no te pido que prometas
que no sufriré daño
pero cuando el viento jale mi valentía, ¿serás mi compañero de armas?
porque me romperé
todos mis huesos
porque mentí sobre el vértigo
y nunca he estado tan alto
no habrá red de seguridad
cuando caiga directo del cielo
no habrá ambulancia esperando
y no tengo alas para volar
oh la vista desde esta altura
muy por encima de las luces de la rueda de la fortuna
podría hacerme tambalear
pero me estoy enseñando a ser valiente
y tal vez me rompa todos mis huesos
porque mentí sobre el vértigo
y nunca he estado tan alto
no habrá red de seguridad
cuando caiga directo del cielo
no habrá ambulancia esperando
y no tengo alas para volar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antje Duvekot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: