Glanz und Gloria

Brillo y Gloria

Glanz und Gloria

Lanzo a mis personas más queridas en ambos ventrículosIch werfe meine liebsten Menschen in beide Herzkammern
Cierro las compuertas con cinta adhesiva marrónVerschließ die Klappen mit braunem Klebeband
No importa dónde estén los demás ahoraEs ist so egal wo die andern jetzt sind

Porque mi corazón está en casa con ustedesWeil mein Herz bei euch zuhause ist
Podríamos ganar cualquier guerraWir könnten jeden Krieg gewinnen
Porque es perfecto como somosWeil‘s perfekt ist wie wir sind
Extendemos nuestros brazos y me doy cuentaWir breiten unsere Arme aus und mir wird klar

Ustedes son mi brilloIhr seid mein Glanz
Ustedes son mi gloriaIhr seid mein Gloria
Ustedes son mi refugioIhr seid mein Refugium
Mi lugar seguroMein sicherer Ort

Siempre seremos así, siempre seremos asíWir werden immer so bleiben, immer so bleiben
Palabra de honor indiaIndianerehrenwort
Levanta el vaso, disfruta el momento y vuelve a taparloGlas auf, Moment rein und Deckel wieder drauf
Empaquétalo bien, sujétalo fuerteVerpack ihn gut, halt ihn fest
Cuídalo bienPass gut darauf auf

Es una sensación que todos conocenDas ist so ein Gefühl was doch jeder kennt
Momento de tarro de mermeladaMarmeladenglasmoment
Podríamos ganar cualquier guerraWir könnten jeden Krieg gewinnen
Porque es perfecto como somosWeil‘s perfekt ist wie wir sind
Extendemos nuestros brazos y me doy cuentaWir breiten unsere Arme aus und mir wird klar

Ustedes son mi brilloIhr seid mein Glanz
Ustedes son mi gloriaIhr seid mein Gloria
Ustedes son mi refugioIhr seid mein Refugium
Mi lugar seguroMein sicherer Ort

Siempre seremos así, siempre seremos asíWir werden immer so bleiben, immer so bleiben
Palabra de honor indiaIndianerehrenwort
Y siempre quiero ser asíUnd ich will immer so sein
Volar y nunca aterrizar de nuevoFliegen und nie wieder landen

Quiero quedarme varado en algún lugarIch will mit meinen besten Freunden
Simplemente con mis mejores amigosEinfach irgendwo stranden
Permaneceremos por la eternidadWir bleiben für die Ewigkeit
Aunque el tiempo pase tan rápidoAuch wenn die Zeit so schnell verrinnt

Podríamos ganar cualquier guerraKönnten jeden, jeden Krieg gewinnen
Porque es perfecto como somosWeil‘s perfekt ist wie wir sind
Extendemos nuestros brazos y me doy cuentaWir breiten unsere Arme aus und mir wird klar

Ustedes son mi brilloIhr seid mein Glanz
Ustedes son mi gloria, mi gloriaIhr seid mein Gloria, mein Gloria
Ustedes son mi refugioIhr seid mein Refugium
Mi lugar seguroMein sicherer Ort
Siempre seremos así, siempre seremos asíWir werden immer so bleiben, immer so bleiben
Palabra de honor indiaIndianerehrenwort