Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 412

Ma fête foraine

Antoine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ma fête foraine

Entrez, entrez dans ma fête foraine
Vous y verrez dans chaque baraque
Les évènements du monde entier
Et peut-être que vous y reconnaîtrez
Entrez, entrez !
L'entrée est gratuite !

Je vous emmène
Voir le magicien chinois
Dont la haine
Retombe sur ses Bouddhas
Et ses gardes
Rouges détruisent toutes les fois

Je vous emmène
Voir le policier maudit
Qu'on achète
Pour quelques sous et vous dit
"Sur ma tête,
J'enlèverai qui vous voudrez"

Dans cette fête
On me dit fou
Détrompez-vous
Certains me jettent
Des cailloux
Mais malgré tout

Je vous emmène
Voir l'homme coupé en deux
D'Allemagne
Qui cherche à se rattacher
Mais les armes
Tonnent quand il va y arriver

Je vous emmène
Voir les grands requins blancs
Tuer les indigènes
D'Afrique pour de l'argent
Et qui s'entraînent
Pas loin de chez vous pourtant

Dans cette fête
Où vous perdez tous
Vous reconnaissez-vous ?
Vous êtes peut-être
Le plus fou
Interrogez-vous

Je vous emmène
Voir les lutteurs américains
L'un d'ébène
L'autre blanc
Et vous verrez bien
Que le blanc garde
Son fusil et ses chiens

Entrez, entrez dans ma fête foraine
Vous y verrez dans chaque baraque
Les évènements du monde entier
Entrez, entrez !
L'entrée est gratuite !

Mi feria

Entren, entren a mi feria
Verán en cada puesto
Los eventos de todo el mundo
Y tal vez reconozcan
¡Entren, entren!
¡La entrada es gratuita!

Los llevo
A ver al mago chino
Cuya ira
Recae sobre sus Budas
Y sus guardias
Rojos destruyen cada vez

Los llevo
A ver al policía maldito
Que se compra
Por unos centavos y les dice
"En mi cabeza,
Quitaré a quien quieran"

En esta feria
Me dicen loco
Desengáñense
Algunos me arrojan
Piedras
Pero a pesar de todo

Los llevo
A ver al hombre partido en dos
De Alemania
Que intenta unirse de nuevo
Pero las armas
Retumban cuando lo logra

Los llevo
A ver a los grandes tiburones blancos
Matando a los nativos
De África por dinero
Y que se entrenan
No muy lejos de aquí
En esta feria
Donde todos pierden
¿Se reconocen?
Quizás
Sean los más locos
Pregúntense

Los llevo
A ver a los luchadores americanos
Uno negro
El otro blanco
Y verán
Que el blanco guarda
Su rifle y sus perros

Entren, entren a mi feria
Verán en cada puesto
Los eventos de todo el mundo
¡Entren, entren!
¡La entrada es gratuita!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antoine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección