Mais pas pour toi

Pero no para ti

Mais pas pour toi

Tu me preferías, amigo míoTu me préférais mon ami
Amigo mío que conocíamosMon ami qu'on connaissait
Hoy, vuelves hacia míAujourd'hui, tu reviens vers moi
Porque todo ha cambiadoParce que tout est changé
Tengo castillos, oro, montañas, bosquesJ'ai des châteaux, de l'or, des monts, des bois
Pero no para tiMais pas pour toi
No, no para tiNon, pas pour toi

Princesa quemada en tu playaPrincesse brûlée sur ta plage
Yo no era nada para tiJe n'étais rien pour toi
Me rechazabas con furiaTu me repoussais avec la rage
Por lo que tomabas como leyesDe ce que tu prenais pour des lois
Tengo castillos, oro, montañas, bosquesJ'ai des châteaux, de l'or, des monts, des bois
Pero no para tiMais pas pour toi
No, no para tiNon, pas pour toi

Formabas parte de ese mundoTu faisais partie de ce monde
Al que yo ya no pertenecíaAuquel je n'appartenais plus déjà
Hoy, todo se derrumba para tiAujourd'hui, pour toi, tout s'effondre
Lo habías deseado, creoTu l'avais souhaité, je crois
Tengo castillos, oro, montañas, bosquesJ'ai des châteaux, de l'or, des monts, des bois
Pero no para tiMais pas pour toi

¡Qué lástima!Tant pis !