Voleur d'images

Ladrón de imágenes

Voleur d'images

Camino solo en el jardín de los DiosesJe marche tout seul dans le jardin des Dieux
Tengo sol en los hombros y viento en el cabelloJ'ai du soleil sur les épaules et du vent plein les ch'veux

Ladrón de imágenes, soy un ladrón de imágenesVoleur d'images, j'suis un voleur d'images
Si la gente está feliz, yo aprovecho un pocoSi les gens sont heureux, moi, j'en profite un peu
Si están tristes, espero con ellosS'ils sont malheureux, j'attends avec eux
Que todo mejore un poco, mi corazón está de viajeQu'ça aille un peu mieux, j'ai l'cœur en voyage
Soy un ladrón de imágenesJ'suis un voleur d'images

Por una sonrisa, doy la vuelta al mundoPour un sourire, je r'fais le tour du monde
Me gustaría poder hacer eternasJ'aim'rais pouvoir rendre éternelles
Las pasiones de un segundoLes passions d'une seconde

Ladrón de imágenes, soy un ladrón de imágenesVoleur d'images, j'suis un voleur d'images
En mis recuerdos hay tristezas, placeres,J'ai dans mes souvenirs des chagrins, des plaisirs,
Sueños, deseos,Des rêves, des désirs,
Alegrías, suspirosDes joies, des soupirs
Pero debo seguir adelanteMais j'dois repartir
Es una cuestión de enfoqueC'est une question de cadrage
Soy un ladrón de imágenesJ'suis un voleur d'images

Camino solo en el jardín de los DiosesJe marche tout seul dans le jardin des Dieux
Tengo sol en los hombros y viento en el cabelloJ'ai du soleil sur les épaules et du vent plein les ch'veux

Ladrón de imágenes, soy un ladrón de imágenesVoleur d'images, j'suis un voleur d'images
Si la gente está feliz, yo aprovecho un pocoSi les gens sont heureux, moi, j'en profite un peu
Si están tristes, espero con ellosS'ils sont malheureux, j'attends avec eux
Que todo mejore un poco, mi corazón está de viajeQu'ça aille un peu mieux, j'ai l'cœur en voyage
Soy un ladrón de imágenesJ'suis un voleur d'images
Soy un ladrón de imágenesJ'suis un voleur d'images
Si la gente está feliz, yo aprovecho un pocoSi les gens sont heureux, moi, j'en profite un peu
Si están tristes, espero con ellosS'ils sont malheureux, j'attends avec eux,
Que todo mejore un poco, mi corazón está de viajeQu'ça aille un peu mieux, j'ai l'cœur en voyage
Soy un ladrón de imágenesJ'suis un voleur d'images
Soy un ladrón de imágenesJ'suis un voleur d'images
Si la gente está feliz, yo aprovecho un pocoSi les gens sont heureux, j'en profite un peu
Si están tristes, espero con ellosS'ils sont malheureux, j'attends avec eux
Que todo mejore un poco, mi corazón está de viajeQu'ça aille un peu mieux, j'ai l'cœur en voyage