Traducción generada automáticamente
Wer Ich Wirklich Bin
Anton Zetterholm
Quién Soy Realmente
Wer Ich Wirklich Bin
Es esto lo que estaba aquí frente a mí?Ist das was war hier nun vor mir?
¿Es esta mi historia?Ist das hier meine Geschichte?
¿Descubriré ahora quién soy realmente?Werd ich sie nun erfahren, und wer ich wirklich bin?
¿Es esto lo que estoy buscando aquí?Ist das denn hier was ich suche?
He estado esperando toda una vida por esto.Schon ein Leben lang warte ich drauf.
De mi pasado quiero más que antes.Von der Vergangenheit will ich mehr als zuvor.
Oh, solo quiero saber quién soy.Ohh ich will nur wissen wer ich bin.
¿Y mi vida tiene algún sentido?und hat mein Leben einen Sinn?
Solo quiero saber qué me mueve tanto,Ich will nur wissen was mich so bewegt,
por qué siempre siento lo que siento aquí.warum ich stets fühle was ich hier fühl'.
¿Mi familia es esto? - No puedo creerloMeine Familie sind sie das? - Nein ich fasse es nicht
¿Mi padre, mi madre, en sus brazos, soy realmente yo?mein Vater, meine Mutter in ihrem Arm bin das tatsächlich ich?
Lo que siento aquí me abruma tanto,was ich hier fühle, überwältigt mich so
la familia que tenía, ¿realmente tenía un hijo?die Familie die's was die hatte doch einen Sohn
Oh, ahora debo saber quién soy.Ohh ich muss jetzt wissen wer ich bin.
¿Ahora mi vida tiene sentido?Hat jetzt mein Leben einen Sinn?
Debo saber qué me mueve tanto,Ich muss jetzt wissen was mich so bewegt,
por qué siempre siento lo que siento aquí.warum ich stets fühle was ich hier fühl'.
Conozco las voces,Die Stimmen kenne ich,
los espíritus que me molestan.die Geister die mich necken.
Acechan y se esconden.Lauern und verstecken sich.
¡Ahora no hay nada que me detenga!Mir steht jetzt nichts mehr im Weg!
Porque ahora mi vida tiene sentido,Denn jetzt hat mein Leben einen Sinn
sé quién soy, quién soy ahora.ich weiß wer ich, ich jetzt bin
Sé que solo necesito ser un hombre,ich weiß ich brauche nur ein Mann zu sein
el mejor que pueda ser.der Beste zu sein, der ich sein kann
Ahora veo claramente lo que tengo por delante.Ich sehe nun klar was vor mir liegt.
Sé lo que debo hacer y cómo hacerlo.Ich weiß jetzt was ich mach und wie.
Como mi padre, quiero ser íntegro,Wie mein Vater will ich aufrecht sein,
orgulloso de lo que soy y de lo que puedo ser.stolz auf was ich bin und was ich sein kann.
Soy un ser humano.Ich bin ein Mensch.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anton Zetterholm y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: