Eternità

Eternidad

Eternità

Mi amada, el clima debe ser cambiado
Amata mia, deve essere cambiato il tempo
porque en mi jardín florece
perchè nel mio giardino sboccia
Una rosa
una rosa.
tienes aquí
averti qui
es más de lo que estaba esperando
è più di quello che aspettavo
es más que el día que soñé
è più del giorno che sognavo
y soñé
e sognavo...
me haces lo que el sol le hizo a ella
tu fai a me quello che il sole ha fatto a lei
Te amo y temo que temo y te amo
t'amo e temo, temo e t'amo
como un sonido que si se apaga quedarse allí
come un suono che se spegni resta lì
luego pierden y luego tiemblo
poi perdono e poi tremo
cuando sabe de ausencia a mi alrededor
quando sa di asenza tutto attorno a me.

Te haré, la dirección de mi corazón
Farò di te, l'indirizzo del mio cuore,
Voy a tener sexo contigo nunca lo intenté
farò con te il sesso mai provato,
Te haré la eternidad
farò di te eternità...

Amado mi
Amata mia,
eres fuego en una chimenea
sei fuoco in un camino spento,
Eres agua cuando tengo tanta sed
sei acqua quando ho tanta sete,
Eres una rosa... una rosa
sei una rosa..una rosa.
No hay amor que no vive un lloro
Non c'è amore che non viva un pianto,
no hay... nunca un invierno, y ninguna sombra detendrá mi vida de ti
non c'è.. mai un inverno, e nessun'ombra fermerà questo mio vivere di te,
nunca una muerte, nunca un dolor
mai una morte, mai un dolore,
nunca nadie, nunca nadie más así
mai nessuno, mai nessuno più così

Voy a tener contigo, el entendimiento nunca llegó
Avrò con te, l'intesa mai raggiunta,
Voy a tener contigo una vida de realizaciones
avrò con te una vita di traguardi,
Lo tendré contigo... ¡La eternidad!
avrò con te...eternità!

Y quién sabe la eternidad, lo que nos reservará
E chissà l'eternità, cosa ci riserverà,
cuánto nos dará, cuánto nos llevará
quanto ci regalerà, quanto poi ci toglierà...
va a tener ojos como un niño y un avión para volar
avrò occhi da bambino e un aereoplano per volare
y otra rosa para ver
e un'altra rosa da guardare...
(3 veces)
(3 volte)