Mio Padre E' Un Re

Mein Vater ist ein König

Mio Padre E' Un Re

Ich habe kein AlterNon ho un'età
Mein Vater ist ein KönigMio padre è un Re
Ich lebe in einem großen Schloss dort obenVivo in un grande castello lassù
Ich habe ein Bett aus Gold... zwei blaue AugenHo un letto d'oro...due occhi blu
Aber ich kann dir nicht sagen, wie... ich heißeMa non so dirti che...nome ho

Eines Tages dannUn giorno poi
Vom FensterDalla finestra
Das höchste und schmalste, das ich habeQuella più alta e più stretta che ho
Habe ich sie gesehen... lange HaareHo visto lei....lunghi capelli
Ich habe sie in mir... so gezeichnetL'ho disegnata in me...così

Sie sah mich an... sie rief michLei mi guardò....lei mi chiamò
Wie viel Angst hatte ich dann... warum?!....Quanta paura poi...perchè?!....

Ich von hier oben... vom FensterIo da quassù.....dalla finestra
Erwarte sie und sie kommt schon mit der Sonnel'aspetto e arriva col sole già giù
Sammelt die Blumen... sie tut es für michRaccoglie i fiori....lo fa per me
Rennt über die Wiese und ich... und ich hier obenCorre nel prato ed io.....ed io quassù

Wenn ich jemals Liebe kennenlernen werdese mai amore conoscerò
Werde ich allein und rostig... lebensolo e di ruggine....vivrò

Ich werde nicht haben, ich werde nicht haben, ich werde nicht haben, eines Tages werde ich nicht haben... ich werde keine Angst mehr habenNon avrò, non avrò, non avrò un giorno io non avrò....non avrò più paura
Auch wenn ich nicht mit ihr sprechen und spielen kann...Anche se io non posso parlare e giocare con lei...
Weil mein Vater ein König ist!Perchè mio padre è un Re!

Ich werde nicht haben, ich werde nicht haben, ich werde nicht haben, eines Tages werde ich nicht haben... ich werde keine Angst mehr habenNon avrò, non avrò, non avrò un giorno io non avrò non avrò più paura
Auch wenn ich nicht mit ihr sprechen und spielen kann... weil mein Vater ein König istAnche se io non posso parlare e giocare con lei....perchè mio padre è un Re

Aber ich weiß... aber ich weiß... aber ich weiß, dass ich für sie früher oder späterMa io so...ma io so...ma io so che per lei prima o poi
Die Mauern überwinden werdeScavalcherò le mura
Ich für sie... nur für sie... für sie werde ich von jetzt an lebenIo per lei...solo lei...è per lei che da adesso vivrò
Und ich werde keine Angst haben... ich werde keine Angst habenE non avrò paura...io non avrò paura

Ich werde nicht haben, ich werde nicht haben, ich werde nicht haben, eines Tages werde ich nicht haben... ich werde keine Angst mehr habenNon avrò, non avrò, non avrò un giorno io non avrò...non avrò più paura
Auch wenn ich nicht mit ihr sprechen und spielen kann...Anche se io non posso parlare e giocare con lei....
Weil mein Vater ein König istPerchè mio padre è un Re
Aber ich weiß... aber ich weiß... aber ich weiß, dass ich für sie früher oder späterMa io so...ma io so...ma io so che per lei prima o poi
Die Mauern überwinden werdeScavalcherò le mura
Ich für sie... nur für sie... für sie werde ich von jetzt an lebenIo per lei...solo lei....è per lei che da adesso vivrò
Und ich werde keine Angst haben... und ich werde keine Angst haben....E non avrò paura...e non avrò paura....