Il Gigante

El Gigante

Il Gigante

Y siento los pasos de un gigante,E mi sembra di sentire i passi di un gigante,
tu sombra antigua y tan importante para mí,la tua ombra antica e per me così importante,
te recuerdo fuerte y valiente sin miedos,ti ricordo forte e grande senza paure,
pero tus ojos cansados reflejaban la edad,ma i tuoi occhi stanchi riflettivano l'età,
y será como si se apagara la ausencia,e sarà come se si spegnesse la l'assenza,
ya siento los escalofríos como cuando me mimabas,sento già i brividi come quando tu mi coccolavi,
me hacías dormir, me dan ganas de gritarmi facevi addormentare, mi vien voglia di gridare
contra el tiempo que me engaña, tú que me dejaste sola,contro il tempo che mi inganna, tu che mi hai lasciato sola,
¿dónde estás? Ahora más que nunca siento el vacío,dove sei? Ora più che mai sento il vuoto,
tengo mi vida, muchos amigos y mucho vacío,ho una vita mia, tanti amici e tanto niente,
y me falta tu armónica, tu alegría,e mi manca la tua armonica, la tua allegria,
en tus ojos siempre encontraba refugio,nei tuoi occhi poi mi rifugiavo sempre
qué difícil es crecer fingir ser fuerteche fatica crescere fingere di far la dura
con la gente y vivir yo sola, tan insegura,con la gente e vivere io da sola, io così insicura,
si ahora estuvieras aquí, seguiríamos hablando juntos...se tu adesso fossi qui, parleremmo ancora insieme...
...tú que vives más allá del tiempo......tu che vivi oltre il tempo...
...Te extraño cada vez más......Mi manchi sempre di più...